Hôtels avec piscine à Merano

Une sélection soignée : hôtels avec piscine à Merano, choisie pour l’emplacement, l’ambiance et la qualité globale.

Sur ces 34 : 22 avec balcon, 16 avec sauna, 13 avec jacuzzi, 13 avec kitchenette.

Mis à jour septembre 2026
Selected by Anna
Aperçu du guide
Voir les détails

Merano est une ville thermale du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie, nichée dans une vallée montagneuse et réputée pour ses stations thermales. Les montagnes culminent jusqu'à 3 335 mètres autour de la ville.

Mois les plus chauds juil.–août Mois les plus ensoleillés juin–juil. Mois les plus pluvieux mai–juin
  1. Vieille ville de Merano
    Centre historique avec une architecture médiévale et un plan piétonnier agréable. Astuce : explorez à pied via des visites guidées pour découvrir les sites maje
  2. Jardins du château de Trauttmansdorff
    Jardins botaniques réputés autour d’un château historique avec une grande variété de plantes. Astuce : promenez-vous dans les jardins thématiques pour une vue p
  3. Bains thermaux de Merano
    Complexe thermal historique offrant piscines thermales et soins bien-être en cadre montagneux. Astuce : prévoyez du temps pour profiter des bains et des soins.
Météo en bref
  • Plus chaud: juil.–août
  • Plus ensoleillé: juin–juil.
  • Plus pluvieux: mai–juin
Ouvrir le guide
1

Pratenberg Wine Lodge

9.7Exceptionnel67 avis
PiscineSpaCuisine
Propreté9.8Emplacement9.8Rapport qualité-prix9.0
Pratenberg Wine Lodge
Pratenberg Wine Lodge photo 2Pratenberg Wine Lodge photo 341+photos
Vue sur la piscine. Sauna et terrasse ensoleillée. Kitchenette équipée. Parking privé disponible. Pratenberg Wine Lodge à Merano propose un appartement élégant situé dans un cadre paisible avec une piscine offrant une vue imprenable, un sauna et une terrasse ensoleillée. L'espace comprend une kitchenette, une salle de bains privative avec peignoirs, la climatisation, un balcon et une terrasse. Les clients peuvent se détendre dans le bar sur place ou se promener dans le jardin luxuriant. Le Wi-Fi gratuit et le…Vue sur la piscine. Sauna et terrasse ensoleillée. Kitchenette équipée. Parking privé disponible. Pratenberg Wine Lodge à Merano propose un appartement élégant situé dans un cadre paisible avec une piscine offrant une vue imprenable, un sauna et une terrasse ensoleillée. L'espace comprend une kitchenette, une salle de bains privative avec peignoirs, la climatisation, un balcon et une terrasse. Les clients peuvent se détendre dans le bar sur place ou se promener dans le jardin luxuriant. Le Wi-Fi gratuit et le parking privé sont mis à disposition pour plus de confort. La lodge se trouve à proximité des Jardins du Château de Trauttmansdorff et des musées locaux, tandis que les amateurs de plein air peuvent pratiquer le ski, le kayak et le canoë non loin.

Bon à savoirArrivée 15:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
2

Arua Private Spa Villas

10.0Exceptionnel15 avisAdapté aux familles
PiscineSpaSalle de sport
Propreté10.0Emplacement10.0Rapport qualité-prix9.0
Arua Private Spa Villas
Arua Private Spa Villas photo 2Arua Private Spa Villas photo 341+photos
Spa, vues sur la piscine, activités bien-être, arrivée privée. Les Villas Privées Arua Spa à Merano offrent des hébergements élégants avec des équipements spa intégrés, incluant un sauna, un jacuzzi et une piscine surplombant un environnement paisible. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse ensoleillée ou explorer le magnifique jardin tout en profitant du WiFi gratuit. L'établissement encourage un style de vie actif avec des cours de yoga, du ski, du vélo et une salle…Spa, vues sur la piscine, activités bien-être, arrivée privée. Les Villas Privées Arua Spa à Merano offrent des hébergements élégants avec des équipements spa intégrés, incluant un sauna, un jacuzzi et une piscine surplombant un environnement paisible. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse ensoleillée ou explorer le magnifique jardin tout en profitant du WiFi gratuit. L'établissement encourage un style de vie actif avec des cours de yoga, du ski, du vélo et une salle de sport. Des commodités pratiques telles que l'arrivée privée, la recharge pour véhicules électriques et le parking gratuit renforcent le confort du séjour. Situées à proximité de sites culturels comme le Château des Princes et le Théâtre de Merano, les villas offrent une base raffinée à la fois pour la détente et l'exploration.

Bon à savoirArrivée 15:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
3

La Libella - Suite #5 - la terrazza mit privatem Pool

10.0Exceptionnel13 avis
PiscineCuisine
Propreté10.0Emplacement9.5Rapport qualité-prix8.1
La Libella - Suite #5 - la terrazza mit privatem Pool
La Libella - Suite #5 - la terrazza mit privatem Pool photo 2La Libella - Suite #5 - la terrazza mit privatem Pool photo 324+photos
Piscine privée. Deux chambres. Cheminée extérieure. Près du théâtre de Merano. La Libella - Suite n°5 propose un appartement spacieux de deux chambres et deux salles de bain à Merano, avec des sols en parquet et un coin salon confortable avec canapé. La piscine privée et la terrasse ensoleillée offrent des espaces calmes pour se détendre en profitant de vues panoramiques. Les clients bénéficient d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une cheminée extérieure ainsi que de services tels qu'un parking…Piscine privée. Deux chambres. Cheminée extérieure. Près du théâtre de Merano. La Libella - Suite n°5 propose un appartement spacieux de deux chambres et deux salles de bain à Merano, avec des sols en parquet et un coin salon confortable avec canapé. La piscine privée et la terrasse ensoleillée offrent des espaces calmes pour se détendre en profitant de vues panoramiques. Les clients bénéficient d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une cheminée extérieure ainsi que de services tels qu'un parking pour vélos, un local à skis et une borne de recharge pour véhicules électriques. Idéalement situé, l'appartement se trouve à quelques minutes à pied des sites culturels de Merano, dont la tour de la Poudre et le théâtre. Les amateurs d'activités de plein air peuvent pratiquer le ski, le vélo, le kayak et le canoë à proximité, faisant de ce lieu une retraite équilibrée dans la région.

Bon à savoirArrivée 15:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
4

Villa Tivoli

Étoiles: 49.5Exceptionnel737 avisAdapté aux familles
PiscineSpaSalle de sport
Propreté9.6Emplacement9.4Rapport qualité-prix9.2
Villa Tivoli
Villa Tivoli photo 2Villa Tivoli photo 341+photos
Charme Art Nouveau. Vue sur la montagne. Grande piscine. Jardin d'herbes aromatiques. La Villa Tivoli est un élégant refuge Art Nouveau niché au sein d'un vaste parc méditerranéen comprenant des terrasses, un jardin d'herbes aromatiques et potager, ainsi qu'une grande piscine. Chaque chambre, décorée de manière unique, offre une terrasse ou un balcon privé avec vue sur les montagnes et la vallée. Les hôtes peuvent se détendre dans la bibliothèque avec accès internet gratuit ou profiter du sauna pour…Charme Art Nouveau. Vue sur la montagne. Grande piscine. Jardin d'herbes aromatiques. La Villa Tivoli est un élégant refuge Art Nouveau niché au sein d'un vaste parc méditerranéen comprenant des terrasses, un jardin d'herbes aromatiques et potager, ainsi qu'une grande piscine. Chaque chambre, décorée de manière unique, offre une terrasse ou un balcon privé avec vue sur les montagnes et la vallée. Les hôtes peuvent se détendre dans la bibliothèque avec accès internet gratuit ou profiter du sauna pour un moment de relaxation supplémentaire. Un petit-déjeuner copieux est servi chaque jour, avec la possibilité de déjeuner sur la terrasse pendant les mois d'été. Le parking extérieur est gratuit, et un garage est disponible sur demande.

Bon à savoirArrivée 14:00·Départ 11:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
5

Garden Pool Apartment

9.5Exceptionnel66 avisAdapté aux familles
PiscineCuisine
Propreté9.9Emplacement9.4Rapport qualité-prix9.2
Garden Pool Apartment
Garden Pool Apartment photo 2Garden Pool Apartment photo 315+photos
Piscine avec vue. Terrasse ensoleillée. Kitchenette. Parking privé. L'appartement Garden Pool à Merano est un havre de paix doté d'une piscine surplombant un cadre verdoyant, agrémenté d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin. L'appartement d'une chambre comprend un séjour spacieux, une salle de bain, une kitchenette et un balcon, offrant un hébergement confortable et bien équipé. Le WiFi gratuit et le parking privé ajoutent un plus de commodité pour les hôtes. Situé à proximité…Piscine avec vue. Terrasse ensoleillée. Kitchenette. Parking privé. L'appartement Garden Pool à Merano est un havre de paix doté d'une piscine surplombant un cadre verdoyant, agrémenté d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin. L'appartement d'une chambre comprend un séjour spacieux, une salle de bain, une kitchenette et un balcon, offrant un hébergement confortable et bien équipé. Le WiFi gratuit et le parking privé ajoutent un plus de commodité pour les hôtes. Situé à proximité des attractions culturelles et naturelles, dont le musée Touriseum et les Jardins du château de Trauttmansdorff, l'établissement constitue une base paisible pour explorer la région. Sa combinaison d'espaces extérieurs tranquilles et d'équipements pratiques séduit ceux qui recherchent détente et accès facile aux sites phares de Merano.

Bon à savoirArrivée 15:00·Départ 10:30·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
6

HomeSuiteHome

9.4Superbe286 avis
PiscineCuisine
Propreté9.7Emplacement9.0Rapport qualité-prix9.3
HomeSuiteHome
HomeSuiteHome photo 2HomeSuiteHome photo 336+photos
Balcons privés. Vues sur le jardin. Piscine extérieure. Petit-déjeuner à la carte. HomeSuiteHome à Merano propose des hébergements confortables avec salles de bains privées, bureaux de travail et minibars dans chaque chambre. Les clients profitent de vues sereines sur le jardin depuis leur balcon, agrémentées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une lumière naturelle abondante. L'établissement invite à la détente sur une terrasse ensoleillée ou au coin de la cheminée extérieure, avec une piscine…Balcons privés. Vues sur le jardin. Piscine extérieure. Petit-déjeuner à la carte. HomeSuiteHome à Merano propose des hébergements confortables avec salles de bains privées, bureaux de travail et minibars dans chaque chambre. Les clients profitent de vues sereines sur le jardin depuis leur balcon, agrémentées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une lumière naturelle abondante. L'établissement invite à la détente sur une terrasse ensoleillée ou au coin de la cheminée extérieure, avec une piscine ouverte toute l'année et un espace repas pour optimiser l'expérience en plein air. Un petit-déjeuner italien à la carte est servi chaque jour pour bien commencer la journée. Situé à quelques minutes à pied du Parco Schiller et à proximité d'attractions culturelles comme le musée Touriseum, HomeSuiteHome offre un accès facile à la nature et aux sites locaux. Le parking privé gratuit et une réception multilingue ajoutent au confort du séjour.

Bon à savoirArrivée 13:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
7

Hotel Mignon Meran Park & Spa

Étoiles: 59.4Superbe100 avisAdapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpaSalle de sportCuisine
Propreté9.7Emplacement9.7Rapport qualité-prix8.9
Hotel Mignon Meran Park & Spa
Hotel Mignon Meran Park & Spa photo 2Hotel Mignon Meran Park & Spa photo 341+photos
Emplacement central. Centre de bien-être complet. Balcons avec vue sur la montagne. Piscine intérieure chauffée. L'Hôtel Mignon Meran Park & Spa, un établissement 5 étoiles de prestige au cœur de Merano, propose des chambres spacieuses avec balcons offrant une vue sur les montagnes. Le vaste centre de bien-être comprend une piscine intérieure chauffée, cinq saunas, un bain turc et un jacuzzi, accompagnés de soins de massage et du visage. Les clients peuvent apprécier un restaurant raffiné servant une cuisine locale et…Emplacement central. Centre de bien-être complet. Balcons avec vue sur la montagne. Piscine intérieure chauffée. L'Hôtel Mignon Meran Park & Spa, un établissement 5 étoiles de prestige au cœur de Merano, propose des chambres spacieuses avec balcons offrant une vue sur les montagnes. Le vaste centre de bien-être comprend une piscine intérieure chauffée, cinq saunas, un bain turc et un jacuzzi, accompagnés de soins de massage et du visage. Les clients peuvent apprécier un restaurant raffiné servant une cuisine locale et nationale à base d'ingrédients de saison, ainsi qu'un bar à cocktails au sein de l'hôtel. Le Wi-Fi gratuit, la télévision par satellite et la location de vélos offerte garantissent un confort moderne. Situé à 3 km des pistes de ski Meran 2000 et à 30 minutes en voiture de Bolzano, l'hôtel allie détente et accès facilité aux activités de plein air.

Bon à savoirArrivée 15:00·Départ 11:00·Animaux acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
8

sonnige schicke Ferienwohnung Meran Pienzenau

9.4Superbe33 avisAdapté aux familles
PiscineCuisine
Propreté9.6Emplacement9.0Rapport qualité-prix9.2
sonnige schicke Ferienwohnung Meran Pienzenau
sonnige schicke Ferienwohnung Meran Pienzenau photo 2sonnige schicke Ferienwohnung Meran Pienzenau photo 330+photos
Vue sur la piscine. Jardin et terrasse. Cuisine entièrement équipée. Parking privé. Sonnige Schicke Ferienwohnung Meran Pienzenau propose un appartement lumineux et élégant à Merano avec une chambre et un salon. Le logement spacieux dispose d’un balcon et d’un accès direct à un jardin et une terrasse, complété par une piscine offrant une vue panoramique. La cuisine entièrement équipée et la machine à laver assurent un confort domestique, tandis que le WiFi gratuit et le parking privé ajoutent une…Vue sur la piscine. Jardin et terrasse. Cuisine entièrement équipée. Parking privé. Sonnige Schicke Ferienwohnung Meran Pienzenau propose un appartement lumineux et élégant à Merano avec une chambre et un salon. Le logement spacieux dispose d’un balcon et d’un accès direct à un jardin et une terrasse, complété par une piscine offrant une vue panoramique. La cuisine entièrement équipée et la machine à laver assurent un confort domestique, tandis que le WiFi gratuit et le parking privé ajoutent une touche de praticité. Situé à quelques pas du musée Touriseum et à moins d’un kilomètre des Jardins du château de Trauttmansdorff, l’emplacement permet un accès facile aux attractions locales et aux activités de plein air comme le kayak et le canoë.

Bon à savoirArrivée 14:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
9

Agriturismo Sittnerhof

9.4Superbe8 avisAdapté aux familles
PiscineCuisine
Propreté9.0Emplacement8.5Rapport qualité-prix8.5
Agriturismo Sittnerhof
Agriturismo Sittnerhof photo 2Agriturismo Sittnerhof photo 341+photos
Bâtiment historique. Vue sur la piscine. Kitchenette incluse. Location de vélos disponible. L'Agriturismo Sittnerhof est situé dans un bâtiment historique à Merano, alliant charme intemporel et confort moderne. La propriété dispose d'une piscine offrant une vue sur des paysages pittoresques, d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin luxuriant idéal pour se détendre en plein air. Chaque appartement comprend la climatisation, une connexion Wi-Fi gratuite et une kitchenette entièrement équipée, avec des…Bâtiment historique. Vue sur la piscine. Kitchenette incluse. Location de vélos disponible. L'Agriturismo Sittnerhof est situé dans un bâtiment historique à Merano, alliant charme intemporel et confort moderne. La propriété dispose d'une piscine offrant une vue sur des paysages pittoresques, d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin luxuriant idéal pour se détendre en plein air. Chaque appartement comprend la climatisation, une connexion Wi-Fi gratuite et une kitchenette entièrement équipée, avec des balcons ou des terrasses pour profiter de l'air frais. Les clients commencent leur journée avec un petit-déjeuner buffet continental proposant des spécialités italiennes et des pâtisseries fraîches. Idéalement situé à proximité du Château des Princes et du Théâtre de Merano, l'agriturismo met à disposition des vélos gratuits pour explorer les sentiers de randonnée, les pistes cyclables et les possibilités de kayak locales.

Bon à savoirArrivée 15:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
10

Hotel Maximilian

Étoiles: 39.3Superbe329 avisAdapté aux familles
PiscineSpaSalle de sportCuisine
Propreté9.6Emplacement8.9Rapport qualité-prix9.4
Hotel Maximilian
Hotel Maximilian photo 2Hotel Maximilian photo 341+photos
Hôtel familial. Chambres style alpin. Piscines intérieure et extérieure. Spa avec sauna. L'hôtel Maximilian offre un havre de paix à Meran-Merano, à quelques pas des jardins du château de Trauttmansdorff et à proximité du domaine skiable Merano 2000. Les chambres de style alpin disposent de balcons avec vue sur les montagnes, de téléviseurs à écran plat avec chaînes satellite, et de salles de bains privées. Les clients peuvent profiter des piscines intérieure et extérieure, d'un spa équipé d'un sauna,…Hôtel familial. Chambres style alpin. Piscines intérieure et extérieure. Spa avec sauna. L'hôtel Maximilian offre un havre de paix à Meran-Merano, à quelques pas des jardins du château de Trauttmansdorff et à proximité du domaine skiable Merano 2000. Les chambres de style alpin disposent de balcons avec vue sur les montagnes, de téléviseurs à écran plat avec chaînes satellite, et de salles de bains privées. Les clients peuvent profiter des piscines intérieure et extérieure, d'un spa équipé d'un sauna, d'un bain turc et d'un jacuzzi, ainsi que d'un centre de fitness et d'un jardin paisible avec des transats. Le Wi-Fi gratuit est accessible dans les parties communes, et le restaurant de l'hôtel propose une restauration sur place. Les thermes Therme Meran se trouvent à seulement 2 km.

Bon à savoirArrivée 13:00·Départ 11:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
11

Auhof

9.3Superbe151 avisAdapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpa
Propreté9.4Emplacement8.9Rapport qualité-prix9.0
Auhof
Auhof photo 2Auhof photo 316+photos
Piscine extérieure saisonnière. Jardin et terrasse ensoleillée. Bain à remous et salle de jeux. Installations adaptées aux familles. Auhof à Merano offre un refuge paisible avec une piscine extérieure saisonnière, une terrasse ensoleillée, un jardin et un bain en plein air. Le bed and breakfast propose des chambres familiales confortables, un bain à remous et une salle de jeux, avec une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Les clients peuvent déguster une variété d'options pour le petit-déjeuner, incluant continental, buffet,…Piscine extérieure saisonnière. Jardin et terrasse ensoleillée. Bain à remous et salle de jeux. Installations adaptées aux familles. Auhof à Merano offre un refuge paisible avec une piscine extérieure saisonnière, une terrasse ensoleillée, un jardin et un bain en plein air. Le bed and breakfast propose des chambres familiales confortables, un bain à remous et une salle de jeux, avec une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Les clients peuvent déguster une variété d'options pour le petit-déjeuner, incluant continental, buffet, italien et sans gluten, avec des spécialités locales et des pâtisseries fraîches. Situé à proximité du Théâtre de Merano et des Jardins du Château de Trauttmansdorff, Auhof permet un accès au ski, à la randonnée, au vélo et au kayak pour les explorateurs actifs.

Bon à savoirArrivée 16:00·Départ 11:00·Animaux acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
12

Ansitz Thierburg Suites

9.3Superbe91 avisAdapté aux familles
PiscineSpaCuisine
Propreté9.7Emplacement9.5Rapport qualité-prix8.7
Ansitz Thierburg Suites
Ansitz Thierburg Suites photo 2Ansitz Thierburg Suites photo 341+photos
Bâtiment historique. Vues sur la montagne et le jardin. Piscine d'eau salée. Restauration adaptée aux familles. Ansitz Thierburg Suites propose des appartements récemment rénovés, situés dans un bâtiment historique à Merano. Les clients profitent de vues pittoresques sur la montagne et le jardin, avec une terrasse ensoleillée et une piscine d'eau salée pour améliorer la détente. L'établissement dispose d'un espace bien-être comprenant un jacuzzi et un salon, ainsi que des équipements adaptés aux familles, comme une aire de…Bâtiment historique. Vues sur la montagne et le jardin. Piscine d'eau salée. Restauration adaptée aux familles. Ansitz Thierburg Suites propose des appartements récemment rénovés, situés dans un bâtiment historique à Merano. Les clients profitent de vues pittoresques sur la montagne et le jardin, avec une terrasse ensoleillée et une piscine d'eau salée pour améliorer la détente. L'établissement dispose d'un espace bien-être comprenant un jacuzzi et un salon, ainsi que des équipements adaptés aux familles, comme une aire de jeux intérieure. Le restaurant sur place sert des plats italiens et locaux, avec des options végétariennes, véganes et sans gluten. Idéalement situé à proximité du Parc Elizabeth, du Kurhaus et du Théâtre de Merano, il offre un accès facile au ski, à la randonnée et au vélo.

Bon à savoirArrivée 15:00·Départ 11:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
13

Vermietung Obermais

9.2Superbe399 avisAdapté aux familles
PiscineCuisine
Propreté9.8Emplacement8.9Rapport qualité-prix9.2
Vermietung Obermais
Vermietung Obermais photo 2Vermietung Obermais photo 326+photos
Vue sur piscine. Terrasse ensoleillée. Appartement avec kitchenette. Parking privé. Vermietung Obermais à Merano propose un appartement confortable entouré d'un jardin luxuriant, avec une piscine privée offrant une vue imprenable et une terrasse ensoleillée idéale pour se détendre. L’hébergement comprend une kitchenette, un balcon et une salle de bains privative, complétés par un coin repas extérieur et des installations pour barbecue. Le WiFi gratuit est disponible dans tout l’établissement.…Vue sur piscine. Terrasse ensoleillée. Appartement avec kitchenette. Parking privé. Vermietung Obermais à Merano propose un appartement confortable entouré d'un jardin luxuriant, avec une piscine privée offrant une vue imprenable et une terrasse ensoleillée idéale pour se détendre. L’hébergement comprend une kitchenette, un balcon et une salle de bains privative, complétés par un coin repas extérieur et des installations pour barbecue. Le WiFi gratuit est disponible dans tout l’établissement. Idéalement situé à quelques minutes à pied du parc Schiller et du parc Elizabeth, l’appartement permet d’accéder facilement aux attractions locales. Le parking privé sur place ajoute à la commodité, faisant de ce lieu un refuge paisible et bien placé pour les voyageurs.

Bon à savoirArrivée 16:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
14

Hotel Burggräflerhof

Étoiles: 49.2Superbe308 avisAdapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpaSalle de sport
Propreté9.5Emplacement9.0Rapport qualité-prix9.0
Hotel Burggräflerhof
Hotel Burggräflerhof photo 2Hotel Burggräflerhof photo 341+photos
Cadre campagnard. Piscine dans le jardin. Centre de bien-être. Parking gratuit. L'hôtel Burggräflerhof est niché dans la verdure de la campagne aux abords de Meran, offrant une retraite paisible entourée d’un jardin avec piscine. La propriété familiale propose des chambres confortables et des suites spacieuses, chacune offrant une belle vue sur le paysage naturel. Les clients bénéficient du Wi-Fi gratuit dans tout l’hôtel ainsi que d’un parking gratuit sur place. Le centre de bien-être comprend…Cadre campagnard. Piscine dans le jardin. Centre de bien-être. Parking gratuit. L'hôtel Burggräflerhof est niché dans la verdure de la campagne aux abords de Meran, offrant une retraite paisible entourée d’un jardin avec piscine. La propriété familiale propose des chambres confortables et des suites spacieuses, chacune offrant une belle vue sur le paysage naturel. Les clients bénéficient du Wi-Fi gratuit dans tout l’hôtel ainsi que d’un parking gratuit sur place. Le centre de bien-être comprend un sauna et un hammam accessibles sans supplément. Situé à moins de deux kilomètres du torrent Passirio, l’hôtel propose également un service de demi-pension en option pour agrémenter le séjour.

Bon à savoirArrivée 14:00·Départ 10:30·Animaux acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
15

Hotel Garni Sirmian

Étoiles: 39.2Superbe257 avis
PiscineSpa
Propreté9.5Emplacement8.7Rapport qualité-prix9.1
Hotel Garni Sirmian
Hotel Garni Sirmian photo 2Hotel Garni Sirmian photo 338+photos
Piscine d'eau salée. Vue sur le jardin. Petit-déjeuner continental. Emplacement calme. L'hôtel Garni Sirmian à Merano propose des chambres confortables avec salle de bains privative et balcons donnant sur le jardin ou la piscine. Chaque chambre est aménagée avec soin, équipée d'un bureau, d'une télévision et du Wi-Fi gratuit. Les clients peuvent se détendre au bord de la piscine d'eau salée ou profiter du jacuzzi entouré de jardins luxuriants. Un petit-déjeuner buffet continental, comprenant des…Piscine d'eau salée. Vue sur le jardin. Petit-déjeuner continental. Emplacement calme. L'hôtel Garni Sirmian à Merano propose des chambres confortables avec salle de bains privative et balcons donnant sur le jardin ou la piscine. Chaque chambre est aménagée avec soin, équipée d'un bureau, d'une télévision et du Wi-Fi gratuit. Les clients peuvent se détendre au bord de la piscine d'eau salée ou profiter du jacuzzi entouré de jardins luxuriants. Un petit-déjeuner buffet continental, comprenant des spécialités locales, des pâtisseries fraîches et des fruits de saison, est servi chaque jour. Idéalement situé à proximité du parc Schiller et des Jardins du château de Trauttmansdorff, l'hôtel offre un accès facile à des activités de plein air comme le ski, le vélo et le kayak.

Bon à savoirArrivée 12:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
16

Villa Verdi Apartments

9.2Superbe256 avisAdapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpaSalle de sportCuisine
Propreté9.4Emplacement9.2Rapport qualité-prix8.8
Villa Verdi Apartments
Villa Verdi Apartments photo 2Villa Verdi Apartments photo 336+photos
Bâtiment de style victorien. Vue sur la montagne. Kitchenette avec lave-vaisselle. Accès à la piscine et au sauna. Les appartements Villa Verdi offrent un hébergement élégant et spacieux dans un charmant bâtiment de style victorien entouré de jardins, à seulement 1,5 km du centre de Merano. Chaque appartement dispose d'un mobilier contemporain, de parquets en bois et d'une kitchenette entièrement équipée, lave-vaisselle inclus. Un balcon privé offre une vue paisible sur les montagnes du Tyrol du Sud. Les hôtes bénéficient d'un…Bâtiment de style victorien. Vue sur la montagne. Kitchenette avec lave-vaisselle. Accès à la piscine et au sauna. Les appartements Villa Verdi offrent un hébergement élégant et spacieux dans un charmant bâtiment de style victorien entouré de jardins, à seulement 1,5 km du centre de Merano. Chaque appartement dispose d'un mobilier contemporain, de parquets en bois et d'une kitchenette entièrement équipée, lave-vaisselle inclus. Un balcon privé offre une vue paisible sur les montagnes du Tyrol du Sud. Les hôtes bénéficient d'un accès internet gratuit ainsi que de l’accès aux équipements de l'hôtel partenaire à proximité, comprenant des piscines, un sauna, une bibliothèque, un restaurant et un bar. L’établissement est idéal pour les sports d’hiver, situé à 20 minutes en voiture des pistes de ski de Merano 2000, avec un parking gratuit et un accès facile à la gare de Merano.

Bon à savoirArrivée 14:00·Départ 11:00·Animaux acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
17

Windsor Merano Hotel & Suites

Étoiles: 49.2Superbe658 avisAdapté aux familles
PiscineSpaCuisine
Propreté9.6Emplacement9.5Rapport qualité-prix8.7
Windsor Merano Hotel & Suites
Windsor Merano Hotel & Suites photo 2Windsor Merano Hotel & Suites photo 341+photos
Emplacement en bord de rivière. Piscine extérieure et jacuzzi. Chambres insonorisées. Proche du centre-ville. Le Windsor Merano Hotel & Suites est un élégant établissement en bord de rivière situé à seulement cinq minutes à pied du centre-ville de Merano. L'hôtel propose des chambres climatisées et insonorisées avec télévision par satellite, Wi-Fi gratuit et salle de bains privative, certaines avec balcon et vue sur le jardin. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse ensoleillée à côté de la piscine extérieure et du…Emplacement en bord de rivière. Piscine extérieure et jacuzzi. Chambres insonorisées. Proche du centre-ville. Le Windsor Merano Hotel & Suites est un élégant établissement en bord de rivière situé à seulement cinq minutes à pied du centre-ville de Merano. L'hôtel propose des chambres climatisées et insonorisées avec télévision par satellite, Wi-Fi gratuit et salle de bains privative, certaines avec balcon et vue sur le jardin. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse ensoleillée à côté de la piscine extérieure et du jacuzzi, au cœur des jardins tranquilles de l'hôtel. Un buffet petit-déjeuner continental comprend des pains locaux et des charcuteries. Idéalement situé à proximité de la route SS38, l'hôtel offre un parking privé et un accès facile au téléphérique Merano 2000, accessible via un arrêt de bus de ski public à seulement 100 mètres.

Bon à savoirArrivée 15:00·Départ 10:30·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
18

Residence Pollingerhof

Étoiles: 39.1Superbe47 avisAdapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineCuisine
Propreté9.9Emplacement9.5Rapport qualité-prix8.6
Residence Pollingerhof
Residence Pollingerhof photo 2Residence Pollingerhof photo 331+photos
Piscine avec vue. Terrasse ensoleillée. Oasis de jardin. Équipements adaptés aux familles. La Résidence Pollingerhof à Merano est un complexe d'appartements 3 étoiles récemment rénové, doté d'une piscine avec vue panoramique, d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin paisible. L'établissement offre une connexion Wi-Fi gratuite partout ainsi que des services d’arrivée et de départ privés pour plus de commodité. Idéal pour les familles, il comprend une aire de jeux pour enfants, des espaces extérieurs avec…Piscine avec vue. Terrasse ensoleillée. Oasis de jardin. Équipements adaptés aux familles. La Résidence Pollingerhof à Merano est un complexe d'appartements 3 étoiles récemment rénové, doté d'une piscine avec vue panoramique, d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin paisible. L'établissement offre une connexion Wi-Fi gratuite partout ainsi que des services d’arrivée et de départ privés pour plus de commodité. Idéal pour les familles, il comprend une aire de jeux pour enfants, des espaces extérieurs avec assises et des installations pour barbecue. Situé à proximité des principales attractions de Merano et à 27 km de l'aéroport de Bolzano, les clients peuvent facilement visiter des sites locaux tels que le Parco Maia et les Jardins du Château de Trauttmansdorff. Les amateurs d'activités de plein air apprécieront les options proches pour le ski, le vélo et les sports nautiques.

Bon à savoirArrivée 14:00·Départ 09:30·Animaux acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
19

Merangardenvilla adults only

9.1Superbe51 avisAdapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpaCuisine
Propreté9.8Emplacement9.3Rapport qualité-prix8.3
Merangardenvilla adults only
Merangardenvilla adults only photo 2Merangardenvilla adults only photo 341+photos
Retraites privées avec jardin. Bain à remous et hammam. Accès piscine extérieure. Emplacement central à Merano. Merangardenvilla adults only propose des appartements modernes climatisés à Merano, chacun avec un jardin privé spacieux de 45 m² équipé d’un bain à remous et d’un hammam. Les intérieurs comprennent des téléviseurs à écran plat par satellite dans la chambre et le salon, une kitchenette entièrement équipée et un coin repas. La salle de bain est dotée d’une douche et de produits de toilette offerts. Les clients…Retraites privées avec jardin. Bain à remous et hammam. Accès piscine extérieure. Emplacement central à Merano. Merangardenvilla adults only propose des appartements modernes climatisés à Merano, chacun avec un jardin privé spacieux de 45 m² équipé d’un bain à remous et d’un hammam. Les intérieurs comprennent des téléviseurs à écran plat par satellite dans la chambre et le salon, une kitchenette entièrement équipée et un coin repas. La salle de bain est dotée d’une douche et de produits de toilette offerts. Les clients peuvent se détendre dans le calme de leur jardin ou profiter du bronzage au bord de la piscine extérieure partagée. Idéalement situé à 500 mètres des jardins du château de Trauttmansdorff et à courte distance en voiture des thermes de Merano, l’établissement propose également un parking sécurisé en garage.

Bon à savoirArrivée 14:00·Départ 10:00·Animaux acceptés

Voir la disponibilité sur Booking
20

Waidmannhof

Étoiles: 39.0Superbe20 avisAdapté aux familles
PiscineSpa
Propreté10.0Emplacement9.0Rapport qualité-prix9.0
Waidmannhof
Waidmannhof photo 2Waidmannhof photo 320+photos
Vues sur la montagne. Piscine extérieure. Bain à remous. WiFi gratuit. Le Waidmannhof à Merano propose des chambres confortables avec salles de bains privées et balcons donnant sur les jardins ou les montagnes. Chaque logement est équipé d’un bureau, d’une télévision et de produits de toilette offerts. Les clients peuvent se détendre dans une piscine extérieure saisonnière offrant une vue panoramique, profiter du bain à remous et se relaxer sur la terrasse. L’établissement comprend un…Vues sur la montagne. Piscine extérieure. Bain à remous. WiFi gratuit. Le Waidmannhof à Merano propose des chambres confortables avec salles de bains privées et balcons donnant sur les jardins ou les montagnes. Chaque logement est équipé d’un bureau, d’une télévision et de produits de toilette offerts. Les clients peuvent se détendre dans une piscine extérieure saisonnière offrant une vue panoramique, profiter du bain à remous et se relaxer sur la terrasse. L’établissement comprend un bar, une aire de jeux pour enfants et un espace extérieur pour s’asseoir. Un petit-déjeuner buffet avec viennoiseries fraîches, fromages, fruits et jus permet de bien commencer la journée. L’hôtel fournit un accès WiFi gratuit dans tout l’établissement ainsi que des chambres hypoallergéniques. Les attractions à proximité incluent le Parco Schiller, le musée Touriseum et les jardins du château de Trauttmansdorff. Les activités de plein air comme la randonnée, le vélo et le kayak sont facilement accessibles.

Bon à savoirArrivée 14:00·Départ 10:00·Animaux non acceptés

Voir la disponibilité sur Booking