Chambres d’hôtes à Merano

Une sélection soignée : chambres d’hôtes à Merano, choisie pour l’emplacement, l’ambiance et la qualité globale.

Mis à jour avril 2026
Selected by Anna
Aperçu du guide
Voir les détails

Merano est une ville thermale du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie, nichée dans une vallée montagneuse et réputée pour ses stations thermales. Les montagnes culminent jusqu'à 3 335 mètres autour de la ville.

Mois les plus chauds juil.–août Mois les plus ensoleillés juin–juil. Mois les plus pluvieux mai–juin
  1. Vieille ville de Merano
    Centre historique avec une architecture médiévale et un plan piétonnier agréable. Astuce : explorez à pied via des visites guidées pour découvrir les sites maje
  2. Jardins du château de Trauttmansdorff
    Jardins botaniques réputés autour d’un château historique avec une grande variété de plantes. Astuce : promenez-vous dans les jardins thématiques pour une vue p
  3. Bains thermaux de Merano
    Complexe thermal historique offrant piscines thermales et soins bien-être en cadre montagneux. Astuce : prévoyez du temps pour profiter des bains et des soins.
Météo en bref
  • Plus chaud: juil.–août
  • Plus ensoleillé: juin–juil.
  • Plus pluvieux: mai–juin
1

Garni Unterhaslerhof

Note: 9.5Adapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpa
Charme historique. Jardin et piscine. Vue sur balcon. Petit-déjeuner local. Le Garni Unterhaslerhof occupe un bâtiment historique à Merano, alliant charme intemporel et confort moderne. Le jardin paisible et la piscine extérieure saisonnière offrent une atmosphère relaxante, complétée par des balcons donnant sur la verdure ou la piscine. Chaque chambre dispose d'une salle de bains privée, d'un canapé, d'une télévision et du WiFi gratuit pour plus de commodité. Les clients commencent leur…Charme historique. Jardin et piscine. Vue sur balcon. Petit-déjeuner local. Le Garni Unterhaslerhof occupe un bâtiment historique à Merano, alliant charme intemporel et confort moderne. Le jardin paisible et la piscine extérieure saisonnière offrent une atmosphère relaxante, complétée par des balcons donnant sur la verdure ou la piscine. Chaque chambre dispose d'une salle de bains privée, d'un canapé, d'une télévision et du WiFi gratuit pour plus de commodité. Les clients commencent leur journée par un petit-déjeuner continental composé de spécialités locales, à déguster sur la terrasse extérieure. L'emplacement invite à l'exploration, avec des sentiers de randonnée, du vélo et des sports nautiques à proximité, ainsi que des sites culturels et des jardins accessibles à pied.
2

Guesthouse diWINE

Note: 9.5Adapté aux familles
Cuisine
Chambres familiales climatisées. Balcons privés. WiFi offert. Emplacement central. La maison d'hôtes diWINE à Merano propose des chambres familiales confortables équipées de la climatisation, de salles de bains privées et de balcons. Chaque chambre est soigneusement aménagée avec une bouilloire pour thé et café, un minibar et des articles de toilette gratuits. Les clients bénéficient du WiFi gratuit, d'un enregistrement et d'un départ privés, d'un salon accueillant et d'une réception ouverte…Chambres familiales climatisées. Balcons privés. WiFi offert. Emplacement central. La maison d'hôtes diWINE à Merano propose des chambres familiales confortables équipées de la climatisation, de salles de bains privées et de balcons. Chaque chambre est soigneusement aménagée avec une bouilloire pour thé et café, un minibar et des articles de toilette gratuits. Les clients bénéficient du WiFi gratuit, d'un enregistrement et d'un départ privés, d'un salon accueillant et d'une réception ouverte 24h/24. L'établissement offre diverses options de petit-déjeuner, notamment continental, buffet, italien et vegan, comprenant du champagne, des spécialités locales et des pâtisseries fraîches. Situé à distance de marche de la gare principale et du théâtre de Merano, la maison d'hôtes est idéalement placée pour découvrir des sites comme le château des Princes et le parc Elizabeth.
3

Maison Valentina

Note: 9.5Adapté aux famillesAnimaux acceptés
SpaCuisine
Bâtiment historique. Vues sur la montagne. Bar sur la terrasse. Emplacement central. Maison Valentina est aménagée dans un bâtiment historique au cœur de Merano, alliant charme classique et confort moderne. Les chambres disposent de la climatisation, de salles de bains privées et de balcons ou terrasses offrant une vue sur la montagne ou la ville. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse ou prendre un verre au bar. Le petit-déjeuner propose une variété d’options : continental, italien,…Bâtiment historique. Vues sur la montagne. Bar sur la terrasse. Emplacement central. Maison Valentina est aménagée dans un bâtiment historique au cœur de Merano, alliant charme classique et confort moderne. Les chambres disposent de la climatisation, de salles de bains privées et de balcons ou terrasses offrant une vue sur la montagne ou la ville. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse ou prendre un verre au bar. Le petit-déjeuner propose une variété d’options : continental, italien, végétarien, vegan et sans gluten, ainsi que des spécialités locales et des pâtisseries fraîches. Idéalement situé à distance de marche du Kurhaus, de Kunst Merano Arte, du théâtre et du parc Schiller, l’hôtel offre à la fois un enrichissement culturel et une grande commodité.
4

Steinach Townhouse Meran

Note: 9.5Adapté aux famillesAnimaux acceptés
SpaCuisine
Chambres familiales avec balcons. Vue sur jardin et montagne. WiFi gratuit et salon. Recharge pour véhicules électriques. Le Steinach Townhouse Meran propose des hébergements familiaux confortables avec salles de bain privées, climatisation et équipements modernes. Chaque chambre dispose d'un balcon offrant une vue sur le jardin ou les montagnes, pour un refuge paisible. Les clients peuvent se détendre dans le beau jardin ou le salon chaleureux tout en profitant du WiFi gratuit dans tout l'établissement. L'établissement soutient le…Chambres familiales avec balcons. Vue sur jardin et montagne. WiFi gratuit et salon. Recharge pour véhicules électriques. Le Steinach Townhouse Meran propose des hébergements familiaux confortables avec salles de bain privées, climatisation et équipements modernes. Chaque chambre dispose d'un balcon offrant une vue sur le jardin ou les montagnes, pour un refuge paisible. Les clients peuvent se détendre dans le beau jardin ou le salon chaleureux tout en profitant du WiFi gratuit dans tout l'établissement. L'établissement soutient le voyage durable avec des bornes de recharge pour véhicules électriques et un parking pour vélos. Idéalement situé à proximité du théâtre de Merano et de la tour de la Poudre, il permet un accès facile aux attractions culturelles. Un petit-déjeuner varié propose des options continentales et italiennes, répondant à diverses préférences alimentaires.
5

HomeSuiteHome

Note: 9.4
PiscineSpaCuisine
Balcons privés. Vues sur le jardin. Piscine extérieure. Petit-déjeuner à la carte. HomeSuiteHome à Merano propose des hébergements confortables avec salles de bains privées, bureaux de travail et minibars dans chaque chambre. Les clients profitent de vues sereines sur le jardin depuis leur balcon, agrémentées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une lumière naturelle abondante. L'établissement invite à la détente sur une terrasse ensoleillée ou au coin de la cheminée extérieure, avec une piscine…Balcons privés. Vues sur le jardin. Piscine extérieure. Petit-déjeuner à la carte. HomeSuiteHome à Merano propose des hébergements confortables avec salles de bains privées, bureaux de travail et minibars dans chaque chambre. Les clients profitent de vues sereines sur le jardin depuis leur balcon, agrémentées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une lumière naturelle abondante. L'établissement invite à la détente sur une terrasse ensoleillée ou au coin de la cheminée extérieure, avec une piscine ouverte toute l'année et un espace repas pour optimiser l'expérience en plein air. Un petit-déjeuner italien à la carte est servi chaque jour pour bien commencer la journée. Situé à quelques minutes à pied du Parco Schiller et à proximité d'attractions culturelles comme le musée Touriseum, HomeSuiteHome offre un accès facile à la nature et aux sites locaux. Le parking privé gratuit et une réception multilingue ajoutent au confort du séjour.
6

Auhof

Note: 9.3Adapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpa
Piscine extérieure saisonnière. Jardin et terrasse ensoleillée. Bain à remous et salle de jeux. Installations adaptées aux familles. Auhof à Merano offre un refuge paisible avec une piscine extérieure saisonnière, une terrasse ensoleillée, un jardin et un bain en plein air. Le bed and breakfast propose des chambres familiales confortables, un bain à remous et une salle de jeux, avec une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Les clients peuvent déguster une variété d'options pour le petit-déjeuner, incluant continental, buffet,…Piscine extérieure saisonnière. Jardin et terrasse ensoleillée. Bain à remous et salle de jeux. Installations adaptées aux familles. Auhof à Merano offre un refuge paisible avec une piscine extérieure saisonnière, une terrasse ensoleillée, un jardin et un bain en plein air. Le bed and breakfast propose des chambres familiales confortables, un bain à remous et une salle de jeux, avec une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Les clients peuvent déguster une variété d'options pour le petit-déjeuner, incluant continental, buffet, italien et sans gluten, avec des spécialités locales et des pâtisseries fraîches. Situé à proximité du Théâtre de Merano et des Jardins du Château de Trauttmansdorff, Auhof permet un accès au ski, à la randonnée, au vélo et au kayak pour les explorateurs actifs.
7

rössl bianco b&b&b

Note: 9.3Adapté aux famillesAnimaux acceptés
Chambres familiales avec balcons. Cuisine italienne traditionnelle. Jardin et terrasse. Emplacement central à Merano. rössl bianco b&b&b à Merano propose des hébergements familiaux confortables avec salles de bains privatives, climatisation et balcons. Chaque chambre est équipée d'un minibar, d'une télévision et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les clients peuvent déguster une cuisine italienne traditionnelle dans un cadre romantique, avec des options de petit-déjeuner comprenant continental, buffet, à la carte et des choix sans…Chambres familiales avec balcons. Cuisine italienne traditionnelle. Jardin et terrasse. Emplacement central à Merano. rössl bianco b&b&b à Merano propose des hébergements familiaux confortables avec salles de bains privatives, climatisation et balcons. Chaque chambre est équipée d'un minibar, d'une télévision et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les clients peuvent déguster une cuisine italienne traditionnelle dans un cadre romantique, avec des options de petit-déjeuner comprenant continental, buffet, à la carte et des choix sans gluten. L'établissement dispose d'un jardin, d'une terrasse, d'un bar et d'un parking à vélos pratique. Situé à quelques pas de Kunst Merano Arte, du Théâtre de Merano et du Parc Elizabeth, il offre une base centrale pour explorer la ville, avec un service de ménage quotidien et un accès par ascenseur pour plus de confort.
8

Hotel Jasmin

Étoiles: 3Note: 9.1Adapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpa
Proche du centre de Merano. Vues sur la montagne. Piscine extérieure. Vélos gratuits. L'Hotel Jasmin est un havre de paix situé à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Merano et à 15 minutes en voiture du téléphérique Merano 2000. Les clients profitent de vues sur la montagne et le jardin depuis des chambres dotées de parquet, de la télévision par satellite, du Wi-Fi gratuit, et certaines avec balcon. La piscine extérieure de l'hôtel contribue à l'atmosphère relaxante. Le restaurant…Proche du centre de Merano. Vues sur la montagne. Piscine extérieure. Vélos gratuits. L'Hotel Jasmin est un havre de paix situé à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Merano et à 15 minutes en voiture du téléphérique Merano 2000. Les clients profitent de vues sur la montagne et le jardin depuis des chambres dotées de parquet, de la télévision par satellite, du Wi-Fi gratuit, et certaines avec balcon. La piscine extérieure de l'hôtel contribue à l'atmosphère relaxante. Le restaurant traditionnel propose un petit-déjeuner buffet avec des options sucrées et salées, incluant des spécialités locales pour le dîner. Un parking gratuit est disponible sur place et la location de vélos offerte facilite l'exploration des paysages alpins environnants. Bolzano est accessible en 30 minutes en voiture.
9

Garni Villa Betty

Note: 7.0Adapté aux famillesAnimaux acceptés
Spa
Emplacement central à Merano. WiFi gratuit. Salles de bain privées. Jardin et aire de jeux. Le Garni Villa Betty est situé au cœur de Merano, à quelques pas des thermes et de la gare. Les chambres bien équipées offrent le WiFi gratuit, des téléviseurs à écran plat et des salles de bain privées avec sèche-cheveux et articles de toilette offerts. L'établissement dispose d'un jardin paisible, d'un salon commun et d'une salle de jeux, créant un cadre accueillant pour la détente comme pour les loisirs. Son…Emplacement central à Merano. WiFi gratuit. Salles de bain privées. Jardin et aire de jeux. Le Garni Villa Betty est situé au cœur de Merano, à quelques pas des thermes et de la gare. Les chambres bien équipées offrent le WiFi gratuit, des téléviseurs à écran plat et des salles de bain privées avec sèche-cheveux et articles de toilette offerts. L'établissement dispose d'un jardin paisible, d'un salon commun et d'une salle de jeux, créant un cadre accueillant pour la détente comme pour les loisirs. Son emplacement pratique en fait un point de départ idéal pour découvrir les richesses culturelles et la beauté naturelle de la ville.
10

Gasthof Albergo Ressmair

Note: 7.0Animaux acceptés
Chambre d'hôtes. WiFi gratuit. Parking privé. Proche des parcs urbains. Le Gasthof Albergo Ressmair à Merano propose un hébergement confortable en chambre d'hôtes avec WiFi gratuit dans les espaces communs et parking privé sur place. Les chambres disposent de penderies et de salles de bains privatives ou communes avec douches. Située à quelques pas du Parco Maia et du Parc Elizabeth, la maison d'hôtes constitue une base pratique pour explorer les parcs et sites culturels de la ville,…Chambre d'hôtes. WiFi gratuit. Parking privé. Proche des parcs urbains. Le Gasthof Albergo Ressmair à Merano propose un hébergement confortable en chambre d'hôtes avec WiFi gratuit dans les espaces communs et parking privé sur place. Les chambres disposent de penderies et de salles de bains privatives ou communes avec douches. Située à quelques pas du Parco Maia et du Parc Elizabeth, la maison d'hôtes constitue une base pratique pour explorer les parcs et sites culturels de la ville, notamment le Kurhaus à proximité. Les amateurs de plein air peuvent profiter du kayak ou du canoë dans les environs. Un service attentionné et un emplacement central contribuent à un séjour accueillant et détendu.