Hoteles con gimnasio en Merano

Una selección cuidada de hoteles con gimnasio en Merano, elegidos por ubicación, ambiente y calidad general.

De estos 33: 27 con sauna, 25 con masajes, 18 con jacuzzi, 18 con baño de vapor.

Actualizado septiembre 2026

Vista previa de la guía

Ver detalles

Merano es un balneario en el Tirol del Sur, al norte de Italia, situado en una cuenca montañosa y conocido por sus termas. Montañas de hasta 3.335 metros rodean la ciudad.

Meses más cálidos jul–ago Meses más soleados jun–jul Más probabilidad de lluvia may–jun

Casco antiguo de Merano
Centro histórico con arquitectura medieval y calles peatonales. Consejo: Recorre a pie con tours para ver sus monumentos y vivir su ambiente.
Jardines del castillo de Trauttmansdorff
Famosos jardines botánicos que rodean un castillo histórico con variadas colecciones de plantas. Consejo: Pasea por las zonas temáticas para vistas panorámicas.
Baños termales de Merano
Reconocido complejo histórico con piscinas termales y tratamientos de bienestar en un entorno montañoso. Consejo: Reserva tiempo para baños y relax.

Resumen del clima

Más cálido: jul–ago
Más soleado: jun–jul
Más lluvioso: may–jun

1

Villa Eden a member of Leading Hotels of the World

Estrellas: 59.8Excepcional121 opinionesIdeal para familiasAdmite mascotas

SpaGimnasio

Limpieza9.9Ubicación9.6Calidad-precio9.3

Villa Eden a member of Leading Hotels of the World

Villa Eden a member of Leading Hotels of the World photo 2

Villa Eden a member of Leading Hotels of the World photo 3

Entorno tranquilo en parque. Vistas a Alpes y viñedos. Amplio spa y bienestar. Piscinas interior y exterior. Situada en un amplio y pacífico parque dentro de una zona residencial, Villa Eden ofrece un retiro refinado con impresionantes vistas a los Alpes del Tirol del Sur y viñedos. Los huéspedes disfrutan de una estadía elegante en habitaciones con balcón, televisión satelital y Wi-Fi gratuito. El Longevity Medical & SPA Centre del establecimiento cuenta con una reconocida trayectoria en diagnósticos médicos integrales y…Entorno tranquilo en parque. Vistas a Alpes y viñedos. Amplio spa y bienestar. Piscinas interior y exterior. Situada en un amplio y pacífico parque dentro de una zona residencial, Villa Eden ofrece un retiro refinado con impresionantes vistas a los Alpes del Tirol del Sur y viñedos. Los huéspedes disfrutan de una estadía elegante en habitaciones con balcón, televisión satelital y Wi-Fi gratuito. El Longevity Medical & SPA Centre del establecimiento cuenta con una reconocida trayectoria en diagnósticos médicos integrales y tratamientos de bienestar personalizados, incluyendo programas de desintoxicación y antienvejecimiento. El complejo de spa dispone de piscinas interior y exterior, sauna exterior disponible todo el año, jacuzzi, cabinas de infrarrojos y un gimnasio equipado con máquinas Technogym. La oferta gastronómica incluye un variado buffet de desayuno y un restaurante a la carta, complementados por una acogedora sala de lectura con chimenea.

Información útilEntrada 15:00·Salida 12:00·Admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

2

Residence Rösch

9.7Excepcional278 opinionesIdeal para familiasAdmite mascotas

SpaGimnasioCocina

Limpieza9.9Ubicación10.0Calidad-precio9.3

Residence Rösch

Residence Rösch photo 2

Residence Rösch photo 3

Ubicación central. Kitchenettes incluidas. Terraza soleada. Carga para vehículos eléctricos. Residence Rösch está situado en el centro de Merano, a pocos pasos de Kunst Merano Arte y a un breve paseo del teatro y la estación principal de tren. Ofrece apartamentos familiares con aire acondicionado, baños privados y kitchenettes, cada uno con balcón o terraza para mayor comodidad. El aparthotel cuenta con servicios pensados, como WiFi gratuito, terraza soleada y check-in y check-out privados. Los huéspedes…Ubicación central. Kitchenettes incluidas. Terraza soleada. Carga para vehículos eléctricos. Residence Rösch está situado en el centro de Merano, a pocos pasos de Kunst Merano Arte y a un breve paseo del teatro y la estación principal de tren. Ofrece apartamentos familiares con aire acondicionado, baños privados y kitchenettes, cada uno con balcón o terraza para mayor comodidad. El aparthotel cuenta con servicios pensados, como WiFi gratuito, terraza soleada y check-in y check-out privados. Los huéspedes pueden disfrutar de opciones de desayuno que van desde continental hasta vegano, con especialidades frescas locales servidas diariamente. Un café en el lugar y el espacio exterior contribuyen a un ambiente relajado, complementado con una estación de carga para vehículos eléctricos.

Información útilEntrada 15:00·Salida 10:00·Admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

3

Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg

Estrellas: 59.7Excepcional138 opinionesIdeal para familiasAdmite mascotas

SpaGimnasio

Limpieza9.8Ubicación9.7Calidad-precio8.8

Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg

Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg photo 2

Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg photo 3

Vistas panorámicas a la montaña. Castillo histórico exclusivo. Cocina gourmet. Spa de bienestar. Situado en una soleada ladera, el Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg ofrece un refugio íntimo con vistas panorámicas sobre el valle de Merano. Este antiguo castillo de caza irradia una atmósfera única y lujosa, realzada por su exuberante jardín y su piscina exterior climatizada. El spa Castellum Natura cuenta con sauna, baño turco y un lodge panorámico con una bañera de madera, que brindan una experiencia de…Vistas panorámicas a la montaña. Castillo histórico exclusivo. Cocina gourmet. Spa de bienestar. Situado en una soleada ladera, el Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg ofrece un refugio íntimo con vistas panorámicas sobre el valle de Merano. Este antiguo castillo de caza irradia una atmósfera única y lujosa, realzada por su exuberante jardín y su piscina exterior climatizada. El spa Castellum Natura cuenta con sauna, baño turco y un lodge panorámico con una bañera de madera, que brindan una experiencia de bienestar serena. Los huéspedes pueden deleitarse con cocina tradicional y mediterránea elaborada con productos locales, disfrutando de la vista al valle. El hotel se encuentra a 15 minutos en coche del centro de Merano y a unos 30 km de Bolzano y de la autopista A22.

Información útilEntrada 14:00·Salida 11:00·Admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

4

Arua Private Spa Villas

10.0Excepcional15 opinionesIdeal para familias

PiscinaSpaGimnasio

Limpieza10.0Ubicación10.0Calidad-precio9.0

Arua Private Spa Villas

Arua Private Spa Villas photo 2

Arua Private Spa Villas photo 3

Instalaciones de spa. Vistas panorámicas a la piscina. Actividades de bienestar. Check-in privado. Arua Private Spa Villas en Merano ofrece alojamientos elegantes con comodidades de spa integradas, que incluyen sauna, jacuzzi y una piscina con vistas a un entorno tranquilo. Los huéspedes pueden relajarse en la terraza solárium o pasear por el hermoso jardín mientras disfrutan de WiFi gratuito. La propiedad fomenta un estilo de vida activo con clases de yoga, esquí, ciclismo y un centro de fitness. Conveniencias…Instalaciones de spa. Vistas panorámicas a la piscina. Actividades de bienestar. Check-in privado. Arua Private Spa Villas en Merano ofrece alojamientos elegantes con comodidades de spa integradas, que incluyen sauna, jacuzzi y una piscina con vistas a un entorno tranquilo. Los huéspedes pueden relajarse en la terraza solárium o pasear por el hermoso jardín mientras disfrutan de WiFi gratuito. La propiedad fomenta un estilo de vida activo con clases de yoga, esquí, ciclismo y un centro de fitness. Conveniencias prácticas como el check-in privado, la carga para vehículos eléctricos y el estacionamiento gratuito mejoran la experiencia. Situadas a poca distancia de sitios culturales como el Castillo de los Príncipes y el Teatro de Merano, las villas ofrecen una base refinada tanto para el descanso como para la exploración.

Información útilEntrada 15:00·Salida 10:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

5

Hotel Sonnenburg

Estrellas: 49.6Excepcional135 opinionesIdeal para familias

SpaGimnasio

Limpieza9.9Ubicación9.1Calidad-precio9.2

Hotel Sonnenburg

Hotel Sonnenburg photo 2

Hotel Sonnenburg photo 3

Vistas a la montaña. Piscinas interiores y exteriores. Jardín con tumbonas. Ubicación soleada en Maia Alta. El Hotel Sonnenburg es un elegante refugio situado en la soleada zona de Maia Alta, a solo 15 minutos del centro de Merano. Este hotel moderno ofrece espectaculares vistas a la montaña y un entorno tranquilo entre abundante vegetación y villas exclusivas. Los huéspedes pueden disfrutar de piscinas tanto interiores como exteriores, complementadas por un jardín equipado con lujosas tumbonas y sombrillas para una…Vistas a la montaña. Piscinas interiores y exteriores. Jardín con tumbonas. Ubicación soleada en Maia Alta. El Hotel Sonnenburg es un elegante refugio situado en la soleada zona de Maia Alta, a solo 15 minutos del centro de Merano. Este hotel moderno ofrece espectaculares vistas a la montaña y un entorno tranquilo entre abundante vegetación y villas exclusivas. Los huéspedes pueden disfrutar de piscinas tanto interiores como exteriores, complementadas por un jardín equipado con lujosas tumbonas y sombrillas para una relajación apacible. El hotel cuenta con un comedor refinado y climatizado, un salón confortable, ascensores y una terraza solárium, creando un ambiente acogedor enfocado en el ocio y la comodidad.

Información útilEntrada 14:00·Salida 10:30·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

6

Alpimena Natur-Apartments Meran

9.8Excepcional23 opinionesIdeal para familias

SpaGimnasioCocina

Limpieza10.0Ubicación9.5Calidad-precio8.8

Alpimena Natur-Apartments Meran

Alpimena Natur-Apartments Meran photo 2

Alpimena Natur-Apartments Meran photo 3

Vistas a la montaña. Instalaciones de spa. Piscina estacional. Gimnasio y yoga. Alpimena Natur-Apartments Meran ofrece apartamentos recientemente renovados que cuentan con cocina pequeña, balcón y baño privado. Los huéspedes pueden relajarse disfrutando de las vistas al jardín y la montaña desde la terraza o mantenerse activos en el gimnasio y las clases de yoga. La propiedad brinda una experiencia de bienestar serena con instalaciones de spa y un baño al aire libre, complementados por una…Vistas a la montaña. Instalaciones de spa. Piscina estacional. Gimnasio y yoga. Alpimena Natur-Apartments Meran ofrece apartamentos recientemente renovados que cuentan con cocina pequeña, balcón y baño privado. Los huéspedes pueden relajarse disfrutando de las vistas al jardín y la montaña desde la terraza o mantenerse activos en el gimnasio y las clases de yoga. La propiedad brinda una experiencia de bienestar serena con instalaciones de spa y un baño al aire libre, complementados por una piscina exterior de temporada. Situados en Merano, los apartamentos están a poca distancia a pie del Parco Maia y del Parc Elizabeth, así como de lugares culturales como el Kurhaus y el Teatro de Merano. El WiFi gratuito y los servicios de belleza contribuyen a mejorar la estancia.

Información útilEntrada 15:00·Salida 10:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

7

Villa Tivoli

Estrellas: 49.5Excepcional737 opinionesIdeal para familias

PiscinaSpaGimnasio

Limpieza9.6Ubicación9.4Calidad-precio9.2

Villa Tivoli

Villa Tivoli photo 2

Villa Tivoli photo 3

Encanto Art Nouveau. Vistas a la montaña. Gran piscina. Jardín de hierbas. Villa Tivoli es un elegante refugio Art Nouveau situado en un extenso parque mediterráneo con terrazas, un jardín de hierbas y verduras, y una gran piscina. Cada habitación, decorada de forma única, ofrece terraza o balcón privado con vistas a las montañas y al valle. Los huéspedes pueden relajarse en la biblioteca con acceso gratuito a internet o disfrutar de la sauna para mayor tranquilidad. Se sirve un desayuno…Encanto Art Nouveau. Vistas a la montaña. Gran piscina. Jardín de hierbas. Villa Tivoli es un elegante refugio Art Nouveau situado en un extenso parque mediterráneo con terrazas, un jardín de hierbas y verduras, y una gran piscina. Cada habitación, decorada de forma única, ofrece terraza o balcón privado con vistas a las montañas y al valle. Los huéspedes pueden relajarse en la biblioteca con acceso gratuito a internet o disfrutar de la sauna para mayor tranquilidad. Se sirve un desayuno generoso todos los días, con la opción de comer en la terraza durante los meses de verano. El estacionamiento al aire libre es gratuito y hay garaje disponible bajo petición.

Información útilEntrada 14:00·Salida 11:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

8

Hotel Sonnenhof

Estrellas: 39.5Excepcional385 opinionesIdeal para familias

SpaGimnasioCocina

Limpieza9.8Ubicación9.3Calidad-precio9.3

Hotel Sonnenhof

Hotel Sonnenhof photo 2

Hotel Sonnenhof photo 3

Cerca del centro de Merano. Piscina exterior. Instalaciones de bienestar. Parking gratuito. El Hotel Sonnenhof está situado a solo 1 km del centro de Merano y a 2 km de la zona de esquí Merano 2000, ofreciendo fácil acceso tanto a las atracciones urbanas como alpinas. El hotel cuenta con una piscina exterior y un área de bienestar con baño turco, sauna finlandesa, jacuzzi y gimnasio. Las habitaciones tienen suelos de madera y algunas incluyen balcón, todas equipadas con WiFi gratuito y televisores de…Cerca del centro de Merano. Piscina exterior. Instalaciones de bienestar. Parking gratuito. El Hotel Sonnenhof está situado a solo 1 km del centro de Merano y a 2 km de la zona de esquí Merano 2000, ofreciendo fácil acceso tanto a las atracciones urbanas como alpinas. El hotel cuenta con una piscina exterior y un área de bienestar con baño turco, sauna finlandesa, jacuzzi y gimnasio. Las habitaciones tienen suelos de madera y algunas incluyen balcón, todas equipadas con WiFi gratuito y televisores de pantalla plana con satélite. Cada mañana, el desayuno buffet ofrece una variedad de pasteles caseros, embutidos, huevos, yogur y cereales. Las opciones de transporte son convenientes, con una parada de autobús cercana y autobús de esquí, además de un parking gratuito en el lugar.

Información útilEntrada 14:00·Salida 11:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

9

Hotel Pension Verdorfer

Estrellas: 39.5Excepcional285 opinionesIdeal para familias

SpaGimnasio

Limpieza9.7Ubicación9.2Calidad-precio9.4

Hotel Pension Verdorfer

Hotel Pension Verdorfer photo 2

Hotel Pension Verdorfer photo 3

Vistas a la montaña. Piscina exterior gratuita. Acceso al jardín. Fácil acceso a Merano. El Hotel Pension Verdorfer ofrece habitaciones con balcones con vistas a las montañas Texel o a Merano. Los huéspedes disfrutan de una piscina exterior gratuita y un jardín equipado, complementados con WiFi gratis en toda la propiedad. El hotel está situado a solo cinco minutos en coche del centro de Merano. Cada habitación presenta colores vivos, vistas panorámicas y un baño privado con secador de pelo. El desayuno…Vistas a la montaña. Piscina exterior gratuita. Acceso al jardín. Fácil acceso a Merano. El Hotel Pension Verdorfer ofrece habitaciones con balcones con vistas a las montañas Texel o a Merano. Los huéspedes disfrutan de una piscina exterior gratuita y un jardín equipado, complementados con WiFi gratis en toda la propiedad. El hotel está situado a solo cinco minutos en coche del centro de Merano. Cada habitación presenta colores vivos, vistas panorámicas y un baño privado con secador de pelo. El desayuno incluye pasteles caseros, embutidos, cereales y bebidas calientes servidos en modalidad buffet, con huevos cocidos disponibles bajo petición. El alquiler gratuito de bicicletas invita a explorar los alrededores, y en las instalaciones cercanas se puede practicar la equitación. Un autobús próximo facilita el acceso a la estación de tren de Merano y a atracciones como los Jardines del Castillo de Trauttmansdorff y las termas.

Información útilEntrada 14:00·Salida 10:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

10

Hotel Villa Freiheim

Estrellas: 39.5Excepcional204 opinionesIdeal para familias

SpaGimnasioCocina

Limpieza9.7Ubicación9.3Calidad-precio9.0

Hotel Villa Freiheim

Hotel Villa Freiheim photo 2

Hotel Villa Freiheim photo 3

Piscina al aire libre. Tarjeta de transporte público gratis. Spa y bienestar. Jardín y sala de juegos. El Hotel Villa Freiheim es un refugio sereno a pocos minutos de los Jardines del Castillo de Trauttmansdorff y a corta distancia en coche de la zona de esquí Merano 2000. La propiedad ofrece una piscina al aire libre y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones cuentan con suelos de parquet, televisión vía satélite y baños privados, mientras que los apartamentos contiguos incluyen cocinetas…Piscina al aire libre. Tarjeta de transporte público gratis. Spa y bienestar. Jardín y sala de juegos. El Hotel Villa Freiheim es un refugio sereno a pocos minutos de los Jardines del Castillo de Trauttmansdorff y a corta distancia en coche de la zona de esquí Merano 2000. La propiedad ofrece una piscina al aire libre y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones cuentan con suelos de parquet, televisión vía satélite y baños privados, mientras que los apartamentos contiguos incluyen cocinetas para mayor comodidad. Cada mañana se sirve un desayuno abundante con opciones regionales y orgánicas. El spa y centro de bienestar del hotel dispone de sauna, y se ofrecen masajes bajo petición. Los huéspedes también pueden disfrutar del tranquilo jardín y de una sala de juegos destinada a los niños. Hay aparcamiento gratuito disponible en el lugar.

Información útilEntrada 15:00·Salida 10:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

11

Villa Tell rooms and suites

9.5Excepcional172 opiniones

GimnasioCocina

Limpieza9.8Ubicación9.3Calidad-precio8.9

Villa Tell rooms and suites

Villa Tell rooms and suites photo 2

Villa Tell rooms and suites photo 3

Vistas al jardín. Piscina de agua salada. Balcón con vistas a la montaña. Gimnasio. Las habitaciones y suites de Villa Tell en Merano ofrecen alojamientos cómodos y climatizados, con insonorización, baños privados y vistas al jardín. Cada habitación cuenta con un escritorio de trabajo y WiFi gratuito, garantizando una estancia tranquila y conectada. Los huéspedes pueden relajarse junto a la piscina de agua salada o mantenerse activos en el gimnasio. Ubicada cerca del Parco Schiller y del Parc…Vistas al jardín. Piscina de agua salada. Balcón con vistas a la montaña. Gimnasio. Las habitaciones y suites de Villa Tell en Merano ofrecen alojamientos cómodos y climatizados, con insonorización, baños privados y vistas al jardín. Cada habitación cuenta con un escritorio de trabajo y WiFi gratuito, garantizando una estancia tranquila y conectada. Los huéspedes pueden relajarse junto a la piscina de agua salada o mantenerse activos en el gimnasio. Ubicada cerca del Parco Schiller y del Parc Elizabeth, la propiedad dispone de un jardín tranquilo y una terraza ideal para el descanso. El desayuno se sirve a diario con especialidades locales y productos frescos, atendiendo también a dietas especiales. Entre las comodidades disponibles están la carga para vehículos eléctricos y el aparcamiento para bicicletas, mejorando la experiencia para los viajeros preocupados por el medio ambiente.

Información útilEntrada 13:00·Salida 10:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

12

Hotel Villa Irma

Estrellas: 59.4Fantástico147 opinionesIdeal para familiasAdmite mascotas

SpaGimnasioCocina

Limpieza9.5Ubicación9.2Calidad-precio8.9

Hotel Villa Irma

Hotel Villa Irma photo 2

Hotel Villa Irma photo 3

Centro de spa y bienestar. Hermoso jardín. Restaurante familiar. Carga para vehículos eléctricos. El Hotel Villa Irma en Merano ofrece una experiencia refinada de 5 estrellas con un spa completo que incluye sauna, hammam, baño de vapor y jacuzzi. El centro de bienestar y la sala de fitness ofrecen variadas opciones para el relax y la actividad. Rodeado de un hermoso jardín, los huéspedes pueden descansar en la terraza o disfrutar de la cocina italiana y mediterránea en el restaurante, adecuado para familias.…Centro de spa y bienestar. Hermoso jardín. Restaurante familiar. Carga para vehículos eléctricos. El Hotel Villa Irma en Merano ofrece una experiencia refinada de 5 estrellas con un spa completo que incluye sauna, hammam, baño de vapor y jacuzzi. El centro de bienestar y la sala de fitness ofrecen variadas opciones para el relax y la actividad. Rodeado de un hermoso jardín, los huéspedes pueden descansar en la terraza o disfrutar de la cocina italiana y mediterránea en el restaurante, adecuado para familias. WiFi gratuito y servicios de conserjería complementan este ambiente tranquilo. Ubicado cerca de Parco Schiller y Parco Maia, el hotel es ideal para quienes disfrutan del aire libre, con actividades como yoga, ciclismo y kayak. Está a 29 km del aeropuerto de Bolzano y ofrece carga para vehículos eléctricos, pensado para viajeros conscientes del medio ambiente.

Información útilEntrada 15:00·Salida 11:00·Admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

13

Hager Apartment 3

9.4Fantástico105 opinionesIdeal para familias

SpaGimnasioCocina

Limpieza9.4Ubicación9.9Calidad-precio9.0

Hager Apartment 3

Hager Apartment 3 photo 2

Hager Apartment 3 photo 3

Edificio histórico. Vistas a la montaña y la ciudad. WiFi gratis. Instalaciones para esquí. El Apartamento Hager 3 se encuentra en un edificio histórico en Merano, ofreciendo vistas cautivadoras tanto a la montaña como a la ciudad. Los interiores combinan suelos de baldosa y parquet, lo que realza su encanto auténtico. El apartamento incluye comodidades modernas como aire acondicionado, WiFi gratis y una kitchenette totalmente equipada. También está pensado para los aficionados a los deportes de invierno,…Edificio histórico. Vistas a la montaña y la ciudad. WiFi gratis. Instalaciones para esquí. El Apartamento Hager 3 se encuentra en un edificio histórico en Merano, ofreciendo vistas cautivadoras tanto a la montaña como a la ciudad. Los interiores combinan suelos de baldosa y parquet, lo que realza su encanto auténtico. El apartamento incluye comodidades modernas como aire acondicionado, WiFi gratis y una kitchenette totalmente equipada. También está pensado para los aficionados a los deportes de invierno, con alquiler de material de esquí, venta de forfaits y espacio para guardarlos. Ubicado a pocos pasos del Kurhaus y Kunst Merano Arte, el lugar ofrece fácil acceso a puntos culturales como el Teatro de Merano y el Castillo de los Príncipes. Los huéspedes pueden disfrutar de diversas actividades al aire libre como esquí, ciclismo, kayak y canoa.

Información útilEntrada 15:00·Salida 10:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

14

Hotel Mignon Meran Park & Spa

Estrellas: 59.4Fantástico100 opinionesIdeal para familiasAdmite mascotas

PiscinaSpaGimnasioCocina

Limpieza9.7Ubicación9.7Calidad-precio8.9

Hotel Mignon Meran Park & Spa

Hotel Mignon Meran Park & Spa photo 2

Hotel Mignon Meran Park & Spa photo 3

Ubicación central. Amplio centro de bienestar. Balcones con vista a la montaña. Piscina cubierta climatizada. El Hotel Mignon Meran Park & Spa, una distinguida propiedad de 5 estrellas en el corazón de Merano, ofrece habitaciones espaciosas con balcones con vistas a las montañas. El amplio centro de bienestar cuenta con una piscina cubierta climatizada, cinco saunas, un baño turco y un jacuzzi, complementados con tratamientos de masaje y faciales. Los huéspedes disfrutan de un restaurante refinado que sirve cocina local y…Ubicación central. Amplio centro de bienestar. Balcones con vista a la montaña. Piscina cubierta climatizada. El Hotel Mignon Meran Park & Spa, una distinguida propiedad de 5 estrellas en el corazón de Merano, ofrece habitaciones espaciosas con balcones con vistas a las montañas. El amplio centro de bienestar cuenta con una piscina cubierta climatizada, cinco saunas, un baño turco y un jacuzzi, complementados con tratamientos de masaje y faciales. Los huéspedes disfrutan de un restaurante refinado que sirve cocina local y nacional elaborada con ingredientes de temporada, así como de un bar de cócteles dentro del hotel. Dispone de Wi-Fi gratuito, TV satelital y alquiler de bicicletas sin cargo, que ofrecen comodidades modernas. Situado a 3 km de las pistas de esquí Meran 2000 y a 30 minutos en coche de Bolzano, el hotel combina relajación con fácil acceso a actividades al aire libre.

Información útilEntrada 15:00·Salida 11:00·Admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

15

Hotel Ansitz Plantiz

Estrellas: 59.3Fantástico738 opinionesIdeal para familias

SpaGimnasioCocina

Limpieza9.7Ubicación9.1Calidad-precio8.8

Hotel Ansitz Plantiz

Hotel Ansitz Plantiz photo 2

Hotel Ansitz Plantiz photo 3

Vistas panorámicas de montaña. Jacuzzi en la azotea. Cocina gourmet. Spa de bienestar. El Hotel Ansitz Plantiz ofrece un retiro sereno a solo 15 minutos a pie del centro de Merano, con vistas panorámicas a las montañas circundantes. Las habitaciones modernas, la mayoría con balcón, cuentan con televisores de pantalla plana y artículos de aseo para mayor comodidad. Los huéspedes pueden relajarse en la zona de bienestar, que incluye piscina cubierta, jacuzzis, baños de vapor y saunas, junto con diversos…Vistas panorámicas de montaña. Jacuzzi en la azotea. Cocina gourmet. Spa de bienestar. El Hotel Ansitz Plantiz ofrece un retiro sereno a solo 15 minutos a pie del centro de Merano, con vistas panorámicas a las montañas circundantes. Las habitaciones modernas, la mayoría con balcón, cuentan con televisores de pantalla plana y artículos de aseo para mayor comodidad. Los huéspedes pueden relajarse en la zona de bienestar, que incluye piscina cubierta, jacuzzis, baños de vapor y saunas, junto con diversos masajes y tratamientos de belleza. La terraza en la azotea invita a la tranquilidad mientras se disfruta del jacuzzi. La experiencia gastronómica destaca platos gourmet elaborados con productos cultivados en la casa, acompañados de excelentes vinos, todo servido con impresionantes vistas de Merano y el río Passirio. Los amantes de la naturaleza pueden aprovechar paseos guiados por la montaña, excursiones de Nordic walking y alquiler gratuito de bicicletas, con estaciones de esquí a poca distancia en coche.

Información útilEntrada 14:00·Salida 11:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

16

Hotel Maximilian

Estrellas: 39.3Fantástico329 opinionesIdeal para familias

PiscinaSpaGimnasioCocina

Limpieza9.6Ubicación8.9Calidad-precio9.4

Hotel Maximilian

Hotel Maximilian photo 2

Hotel Maximilian photo 3

Hotel familiar. Habitaciones estilo alpino. Piscinas cubiertas y al aire libre. Spa con sauna. El Hotel Maximilian ofrece un refugio sereno en Meran-Merano, a solo un corto paseo de los Jardines del Castillo de Trauttmansdorff y cerca de la zona de esquí Merano 2000. Las habitaciones de estilo alpino cuentan con balcones con vistas a la montaña, televisores de pantalla plana con satélite y baños privados. Los huéspedes pueden disfrutar de piscinas cubiertas y al aire libre, un spa con sauna, baño turco y…Hotel familiar. Habitaciones estilo alpino. Piscinas cubiertas y al aire libre. Spa con sauna. El Hotel Maximilian ofrece un refugio sereno en Meran-Merano, a solo un corto paseo de los Jardines del Castillo de Trauttmansdorff y cerca de la zona de esquí Merano 2000. Las habitaciones de estilo alpino cuentan con balcones con vistas a la montaña, televisores de pantalla plana con satélite y baños privados. Los huéspedes pueden disfrutar de piscinas cubiertas y al aire libre, un spa con sauna, baño turco y jacuzzi, además de un gimnasio y un jardín tranquilo con tumbonas. Hay WiFi gratuito en las zonas comunes, y el restaurante del hotel ofrece servicio de comidas en el lugar. Las termas Therme Meran se encuentran a solo 2 km.

Información útilEntrada 13:00·Salida 11:00·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

17

Hotel Pienzenau Am Schlosspark

Estrellas: 49.3Fantástico272 opinionesIdeal para familiasAdmite mascotas

SpaGimnasio

Limpieza9.6Ubicación9.1Calidad-precio8.7

Hotel Pienzenau Am Schlosspark

Hotel Pienzenau Am Schlosspark photo 2

Hotel Pienzenau Am Schlosspark photo 3

Habitaciones familiares con balcones. Spa y centro de bienestar. Piscina exterior de temporada. Cerca de los jardines del castillo. El Hotel Pienzenau Am Schlosspark en Merano ofrece cómodas habitaciones familiares con baño privado, balcones y vistas al jardín o a las montañas. Cada habitación cuenta con escritorio, minibar y WiFi gratis, garantizando una estancia cómoda. El centro de bienestar del hotel incluye sauna, baño de vapor, hammam e instalaciones de fitness, complementadas con una terraza solárium y piscina exterior de temporada para…Habitaciones familiares con balcones. Spa y centro de bienestar. Piscina exterior de temporada. Cerca de los jardines del castillo. El Hotel Pienzenau Am Schlosspark en Merano ofrece cómodas habitaciones familiares con baño privado, balcones y vistas al jardín o a las montañas. Cada habitación cuenta con escritorio, minibar y WiFi gratis, garantizando una estancia cómoda. El centro de bienestar del hotel incluye sauna, baño de vapor, hammam e instalaciones de fitness, complementadas con una terraza solárium y piscina exterior de temporada para la relajación. Situado a pocos pasos del museo Touriseum y cerca de Los Jardines del Castillo de Trauttmansdorff, la ubicación invita a la exploración. Los amantes de la naturaleza disfrutarán de las opciones cercanas para senderismo, ciclismo, kayak y piragüismo.

Información útilEntrada 15:00·Salida 11:00·Admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

18

Pension Riedingerhof

Estrellas: 39.3Fantástico88 opinionesIdeal para familias

SpaGimnasioCocina

Limpieza9.4Ubicación8.9Calidad-precio9.5

Pension Riedingerhof

Pension Riedingerhof photo 2

Pension Riedingerhof photo 3

Habitaciones familiares con vistas. Piscina y jacuzzi. Opciones variadas de desayuno. Cerca de los Jardines de Trauttmansdorff. La Pension Riedingerhof en Merano ofrece alojamientos familiares con baños privados, con vistas al jardín o a la montaña. Las habitaciones cuentan con comodidades modernas como wifi gratuito, aire acondicionado y televisores de pantalla plana. Los huéspedes pueden relajarse junto a la piscina con vistas panorámicas o descansar en el jacuzzi. La propiedad también dispone de un bar en la piscina y zona de estar al…Habitaciones familiares con vistas. Piscina y jacuzzi. Opciones variadas de desayuno. Cerca de los Jardines de Trauttmansdorff. La Pension Riedingerhof en Merano ofrece alojamientos familiares con baños privados, con vistas al jardín o a la montaña. Las habitaciones cuentan con comodidades modernas como wifi gratuito, aire acondicionado y televisores de pantalla plana. Los huéspedes pueden relajarse junto a la piscina con vistas panorámicas o descansar en el jacuzzi. La propiedad también dispone de un bar en la piscina y zona de estar al aire libre para disfrutar de las tardes con tranquilidad. El desayuno incluye una variedad de opciones, desde continental e italiana hasta vegetarianas y sin gluten, complementado con pastelería fresca y frutas locales. Ubicado cerca de los Jardines del Castillo de Trauttmansdorff y el Teatro de Merano, el hotel es una base ideal para esquí, senderismo y ciclismo.

Información útilEntrada 13:00·Salida 10:30·No admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

19

Giardino Marling

Estrellas: 59.2Fantástico16 opinionesIdeal para familiasAdmite mascotas

SpaGimnasioCocina

Limpieza9.4Ubicación9.5Calidad-precio8.0

Giardino Marling

Giardino Marling photo 2

Giardino Marling photo 3

Ubicación en la cima de la colina. Piscinas interiores y exteriores. Centro de bienestar. Terrazas ajardinadas. Giardino Marling es un refinado refugio de 5 estrellas situado a 360 metros en Marlengo, a solo 4 km de Merano. El hotel cuenta con piscinas interiores y exteriores, una pista de tenis y un amplio centro de bienestar con saunas, baño de vapor y una zona de relajación con camas de agua. Las elegantes habitaciones con suelos de parquet incluyen balcones amueblados con vistas al jardín, televisores LCD y conexión Wi-Fi…Ubicación en la cima de la colina. Piscinas interiores y exteriores. Centro de bienestar. Terrazas ajardinadas. Giardino Marling es un refinado refugio de 5 estrellas situado a 360 metros en Marlengo, a solo 4 km de Merano. El hotel cuenta con piscinas interiores y exteriores, una pista de tenis y un amplio centro de bienestar con saunas, baño de vapor y una zona de relajación con camas de agua. Las elegantes habitaciones con suelos de parquet incluyen balcones amueblados con vistas al jardín, televisores LCD y conexión Wi-Fi gratuita. Los huéspedes disfrutan de un desayuno buffet con opciones dulces y saladas, así como cocina regional mediterránea servida en la terraza durante el verano. El alquiler gratuito de bicicletas y las excursiones guiadas invitan a explorar el paisaje circundante, mientras que el tranquilo jardín ofrece un jacuzzi, zona de juegos y tumbonas para el descanso.

Información útilEntrada 15:00·Salida 11:00·Admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking

20

Hotel Burggräflerhof

Estrellas: 49.2Fantástico308 opinionesIdeal para familiasAdmite mascotas

PiscinaSpaGimnasio

Limpieza9.5Ubicación9.0Calidad-precio9.0

Hotel Burggräflerhof

Hotel Burggräflerhof photo 2

Hotel Burggräflerhof photo 3

Entorno campestre. Piscina en el jardín. Centro de bienestar. Estacionamiento gratuito. El Hotel Burggräflerhof está ubicado en el verde campo fuera de Merano, ofreciendo un refugio tranquilo rodeado de un jardín con piscina. La propiedad, gestionada por una familia, cuenta con habitaciones cómodas y amplias suites, cada una con hermosas vistas del entorno natural. Los huéspedes disponen de Wi-Fi gratuito en todo el hotel y estacionamiento gratuito en las instalaciones. El centro de bienestar incluye…Entorno campestre. Piscina en el jardín. Centro de bienestar. Estacionamiento gratuito. El Hotel Burggräflerhof está ubicado en el verde campo fuera de Merano, ofreciendo un refugio tranquilo rodeado de un jardín con piscina. La propiedad, gestionada por una familia, cuenta con habitaciones cómodas y amplias suites, cada una con hermosas vistas del entorno natural. Los huéspedes disponen de Wi-Fi gratuito en todo el hotel y estacionamiento gratuito en las instalaciones. El centro de bienestar incluye sauna y baño turco, accesibles sin cargo. Situado a menos de dos kilómetros del río Torrente Passirio, el hotel también ofrece un servicio opcional de media pensión para mejorar la estancia.

Información útilEntrada 14:00·Salida 10:30·Admite mascotas

Ver disponibilidad en Booking