Resorts à Aspen

Une sélection soignée : resorts à Aspen, choisie pour l’emplacement, l’ambiance et la qualité globale.

Bien pour les voyageurs cherchant des services complets dans un cadre montagnard à Aspen.
— Anna
Mis à jour avril 2026
Selected by Anna
Aperçu du guide
Voir les détails

Aspen est une destination de montagne réputée pour sa beauté naturelle et ses activités en plein air. Elle offre aux visiteurs des sentiers pittoresques, des vues sur les montagnes et des sites historiques.

Randonnée mai–sept. Photographie juin–août Exploration de la nature mai–sept.
  1. Aspen Mountain
    Sommet emblématique pour le ski et la randonnée ; offre des panoramas et des activités pour tous les niveaux.
  2. Maroon Bells
    Pics jumeaux célèbres avec des paysages à couper le souffle ; parfaits pour des vues montagneuses impressionnantes et des expériences nature.
  3. Ashcroft Ghost Town
    Ville fantôme minière historique avec bâtiments préservés ; découvrez le patrimoine minier et l’ambiance de l’Ouest ancien.
Météo en bref
  • Plus chaud: juil.–août
  • Plus ensoleillé: juin–juil.
  • Plus pluvieux: mars–avr.
1

The Little Nell

Étoiles: 5Note: 9.2Adapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpaSalle de sport
Accès ski aux pieds. Restaurant primé. Piscine extérieure et jacuzzi. Vues sur la montagne et la ville. Le Little Nell est le seul hôtel de montagne d’Aspen avec un accès direct ski aux pieds, alliant luxe et commodité au cœur de la ville. Les chambres spacieuses disposent de cheminées, de téléviseurs à écran plat et de minibars garnis de boissons non alcoolisées, offrant des vues imprenables sur la ville ou les montagnes environnantes. Les clients peuvent savourer une cuisine italienne de ferme chez Element 47,…Accès ski aux pieds. Restaurant primé. Piscine extérieure et jacuzzi. Vues sur la montagne et la ville. Le Little Nell est le seul hôtel de montagne d’Aspen avec un accès direct ski aux pieds, alliant luxe et commodité au cœur de la ville. Les chambres spacieuses disposent de cheminées, de téléviseurs à écran plat et de minibars garnis de boissons non alcoolisées, offrant des vues imprenables sur la ville ou les montagnes environnantes. Les clients peuvent savourer une cuisine italienne de ferme chez Element 47, accompagnée d’une sélection de vins réalisée par un maître sommelier, ou profiter de plats franco-américains au Ajax Tavern. Au-delà de la restauration, l’hôtel propose une piscine extérieure, un jacuzzi et un centre de fitness avec des entraîneurs personnels. Little Nell Adventures organise des excursions de plein air sur mesure, incluant la pêche à la mouche et le cyclisme, avec l’aéroport Sardy Field à seulement dix minutes en voiture.
2

St. Regis Aspen Resort

Étoiles: 5Note: 8.5Adapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpaSalle de sport
Situation au pied de la montagne. Piscine extérieure. Restauration sur place. Soins au spa. Situé au pied de la montagne d'Aspen, le St. Regis Aspen Resort propose un confort raffiné avec des chambres climatisées dotées de salles de bains privatives et de la télévision par câble. Les clients peuvent se détendre à la piscine extérieure ou ranger leur équipement dans la zone de stockage de skis. Les lieux de restauration de la station comprennent The Velvet Buck, qui sert une cuisine de montagne, et Mountain…Situation au pied de la montagne. Piscine extérieure. Restauration sur place. Soins au spa. Situé au pied de la montagne d'Aspen, le St. Regis Aspen Resort propose un confort raffiné avec des chambres climatisées dotées de salles de bains privatives et de la télévision par câble. Les clients peuvent se détendre à la piscine extérieure ou ranger leur équipement dans la zone de stockage de skis. Les lieux de restauration de la station comprennent The Velvet Buck, qui sert une cuisine de montagne, et Mountain Social, réputé pour ses cocktails faits maison. Les amateurs de spa apprécieront les soins du visage et les massages du Remède Spa, tandis qu'une navette aéroport gratuite apporte une touche de praticité. Les activités de plein air telles que le ski, le golf et le vélo sont facilement accessibles, renforçant l'expérience de retraite en montagne.
3

Aspen Meadows Resort

Étoiles: 4Note: 8.2Adapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpaSalle de sportCuisine
Vue sur les montagnes. Chambres toutes suites. Restauration gastronomique. Piscine ouverte toute l'année. Situé au cœur des montagnes Rocheuses du Colorado, Aspen Meadows Resort propose de vastes suites équipées d’installations modernes telles que téléviseurs à écran plat, mini-réfrigérateurs et stations d’accueil iPod. Les clients peuvent se détendre dans la piscine extérieure ouverte toute l’année ou rester actifs dans le centre de remise en forme ultramoderne. L’établissement dispose de deux restaurants sur place…Vue sur les montagnes. Chambres toutes suites. Restauration gastronomique. Piscine ouverte toute l'année. Situé au cœur des montagnes Rocheuses du Colorado, Aspen Meadows Resort propose de vastes suites équipées d’installations modernes telles que téléviseurs à écran plat, mini-réfrigérateurs et stations d’accueil iPod. Les clients peuvent se détendre dans la piscine extérieure ouverte toute l’année ou rester actifs dans le centre de remise en forme ultramoderne. L’établissement dispose de deux restaurants sur place ainsi qu’un bar, offrant une expérience culinaire raffinée. Idéalement situé à proximité du centre-ville d’Aspen, les visiteurs bénéficient d’un accès facile aux boutiques locales, restaurants et à de nombreuses activités de plein air comme le ski, la randonnée et le rafting en eaux vives.
4

Hotel Jerome, An Auberge Resort

Étoiles: 4
Spa
Balcons privés. Restauration sur place. Spa et sentiers. Emplacement central. L'Hotel Jerome, un établissement Auberge Resort à Aspen, allie charme historique et confort moderne. Les chambres disposent de balcons privés et d'une connexion Wi-Fi gratuite, offrant un refuge accueillant après des aventures en plein air. Le complexe propose un restaurant et un café où les clients peuvent profiter de diverses options de restauration. Les installations incluent un parking et un spa, favorisant la…Balcons privés. Restauration sur place. Spa et sentiers. Emplacement central. L'Hotel Jerome, un établissement Auberge Resort à Aspen, allie charme historique et confort moderne. Les chambres disposent de balcons privés et d'une connexion Wi-Fi gratuite, offrant un refuge accueillant après des aventures en plein air. Le complexe propose un restaurant et un café où les clients peuvent profiter de diverses options de restauration. Les installations incluent un parking et un spa, favorisant la détente durant votre séjour. Situé à quelques pas de sites culturels comme le Aspen Art Museum et le John Denver Sanctuary, l'hôtel offre une base paisible mais pratique pour explorer cette ville dynamique.
5

Residences at The Little Nell

Étoiles: 5Adapté aux famillesAnimaux acceptés
PiscineSpaSalle de sportCuisine
Accès ski aux pieds. Piscine sur le toit. Cuisines dans les chambres. Conciergerie ski. Les Residences at The Little Nell offrent un accès ski aux pieds sans effort à Aspen Mountain, complété par une piscine sur le toit et deux bains à remous. Les chambres spacieuses disposent de cuisines avec plans de travail en granit et appareils en acier inoxydable, ainsi que de touches élégantes comme une literie en duvet et des draps de haute qualité. Certaines logements comprennent des balcons avec vue sur…Accès ski aux pieds. Piscine sur le toit. Cuisines dans les chambres. Conciergerie ski. Les Residences at The Little Nell offrent un accès ski aux pieds sans effort à Aspen Mountain, complété par une piscine sur le toit et deux bains à remous. Les chambres spacieuses disposent de cuisines avec plans de travail en granit et appareils en acier inoxydable, ainsi que de touches élégantes comme une literie en duvet et des draps de haute qualité. Certaines logements comprennent des balcons avec vue sur Aspen. Les clients bénéficient d’un service de conciergerie ski dédié, proposant billets de remontée, cours et réparation de matériel, ainsi que des transferts aéroport gratuits. Les matins débutent par un petit-déjeuner offert, tandis que Shlomo's Deli and Grill sur place propose une restauration familiale. L’établissement est également idéalement situé à proximité des domaines skiables Aspen Highlands, Buttermilk et Snowmass.