Hotels mit Pool in Cortina d’Ampezzo

Sorgfältig ausgewählt: Hotels mit Pool in Cortina d’Ampezzo, ausgewählt nach Lage, Atmosphäre und Gesamtqualität.

Von diesen 7: 6 mit Massagen, 5 mit Dampfbad, 4 mit Hamam, 3 mit Hallenbad.

Aktualisiert September 2026
Selected by Anna
Guide-Vorschau
Details anzeigen

Cortina d’Ampezzo liegt in einem alpinen Tal am Fluss Boite, umgeben von den südlichen Dolomiten. Der Ort ist ein Ziel für Sommer- und Wintersport und gehört zur ladinischen Kulturlandschaft.

Outdoor-Aktivitäten bei warmem Wetter Juli–Aug. Sonnige Tage zum Sightseeing Juni–Juli Wintersport und Skifahren Feb.–Dez.
  1. Cinque Torri
    Eine Gruppe von fünf markanten Felsformationen, die Kletterer und Wanderer anziehen. Tipp: Die gut ausgebauten Wege für Aussichtsplätze und Zugang nutzen.
  2. Lagazuoi Seilbahn
    Eine Seilbahn, die zu Bergkämmen und Wanderwegen mit Panoramablick führt. Tipp: Mit der Seilbahn höhere Routen mit weniger Aufstieg erreichen.
  3. Lago di Misurina
    Ein malerischer Bergsee mit Wanderwegen und Ausblick auf umliegende Gipfel. Tipp: Den Uferweg gehen oder den See als Startpunkt für nahe Wanderungen nutzen.
Wetter im Überblick
  • Am wärmsten: Juli–Aug.
  • Am sonnigsten: Juni–Juli
  • Am regnerischsten: Mai–Juli
1

Dolomiti Lodge Alverà

9.5Außergewöhnlich174 BewertungenFamilienfreundlich
PoolSpaFitnessstudio
Sauberkeit9.8Lage9.3Preis-Leistung8.9
Balkone mit Bergblick. Spa vor Ort. Italienische Küche. Nahe Tofana-Seilbahn. Das Dolomiti Lodge Alverà liegt im Herzen von Cortina d’Ampezzo, nur 1 km von der Tofana-Seilbahn entfernt. Die Lodge bietet holzgezimmerte Zimmer mit Balkonen und Bergblick, Klimaanlage sowie moderne Annehmlichkeiten wie Minibars und Flachbildfernseher. Viele Zimmer verfügen über eine private Sauna für zusätzliche Entspannung. Die Gäste können im hauseigenen Spa mit Sauna und Hammam relaxen oder italienische und…Balkone mit Bergblick. Spa vor Ort. Italienische Küche. Nahe Tofana-Seilbahn. Das Dolomiti Lodge Alverà liegt im Herzen von Cortina d’Ampezzo, nur 1 km von der Tofana-Seilbahn entfernt. Die Lodge bietet holzgezimmerte Zimmer mit Balkonen und Bergblick, Klimaanlage sowie moderne Annehmlichkeiten wie Minibars und Flachbildfernseher. Viele Zimmer verfügen über eine private Sauna für zusätzliche Entspannung. Die Gäste können im hauseigenen Spa mit Sauna und Hammam relaxen oder italienische und traditionelle Gerichte im Restaurant und der Bar genießen. Ein À-la-carte-Frühstück wird täglich serviert und ergänzt das ruhige alpine Ambiente. Die Lodge stellt kostenfreies WLAN im gesamten Haus bereit und liegt günstig in der Nähe einer Bushaltestelle, die einfachen Zugang zu Ski-, Rad- und Wandertouren in den umliegenden Dolomiten bietet.

Gut zu wissenCheck-in 15:00·Check-out 10:00·Keine Haustiere

2

Grand Hotel Savoia Cortina d'Ampezzo, A Radisson Collection Hotel

Sterne: 59.4Hervorragend370 BewertungenFamilienfreundlichHaustierfreundlich
PoolSpaFitnessstudioKüche
Sauberkeit9.6Lage9.7Preis-Leistung8.3
Zentrale Lage. Bergblick. Wellnessbereich. Hallenbad. Grand Hotel Savoia Cortina d'Ampezzo, A Radisson Collection Hotel, befindet sich in einem komplett restaurierten historischen Gebäude im Zentrum von Cortina d’Ampezzo. Umgeben von den Dolomiten bietet es den Gästen Panoramablick auf die Berge und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Das Hotel verfügt über eine großzügige Eingangshalle, ein Konferenzzentrum sowie einen großen Wellnessbereich mit Hallenbad. Gäste…Zentrale Lage. Bergblick. Wellnessbereich. Hallenbad. Grand Hotel Savoia Cortina d'Ampezzo, A Radisson Collection Hotel, befindet sich in einem komplett restaurierten historischen Gebäude im Zentrum von Cortina d’Ampezzo. Umgeben von den Dolomiten bietet es den Gästen Panoramablick auf die Berge und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Das Hotel verfügt über eine großzügige Eingangshalle, ein Konferenzzentrum sowie einen großen Wellnessbereich mit Hallenbad. Gäste können auf der Wintergartenterrasse entspannen oder an der Außensommerbar und im Piano-Bar Getränke genießen. Die Zimmer und Suiten sind mit Satelliten-TV ausgestattet und bieten ruhige Ausblicke. Die Seilbahn Faloria liegt nur 600 Meter entfernt, und ein kostenloser Skibus in der Nähe sorgt für eine bequeme Anbindung an die Berge.

Gut zu wissenCheck-in 15:00·Check-out 12:00·Haustiere erlaubt

3

Radisson Residences Savoia Palace Cortina d’Ampezzo

Sterne: 49.2Hervorragend481 BewertungenFamilienfreundlichHaustierfreundlich
PoolSpaFitnessstudioKüche
Sauberkeit9.7Lage9.5Preis-Leistung8.3
Skigebietslage. Rustikale Apartments. Bergblick. Zugang zum nahegelegenen Spa. Das Radisson Residences Savoia Palace Cortina d’Ampezzo bietet Apartments zur Selbstverpflegung im Herzen eines renommierten Skigebiets. Die rustikale Einrichtung, Holzböden und Möbel aus hellem Holz schaffen eine gemütliche Alpenatmosphäre. Viele Einheiten bieten Panoramablick auf die Berge Cristallo und Tofane. Jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Kochnische und einen Satelliten-Flachbildfernseher für…Skigebietslage. Rustikale Apartments. Bergblick. Zugang zum nahegelegenen Spa. Das Radisson Residences Savoia Palace Cortina d’Ampezzo bietet Apartments zur Selbstverpflegung im Herzen eines renommierten Skigebiets. Die rustikale Einrichtung, Holzböden und Möbel aus hellem Holz schaffen eine gemütliche Alpenatmosphäre. Viele Einheiten bieten Panoramablick auf die Berge Cristallo und Tofane. Jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Kochnische und einen Satelliten-Flachbildfernseher für Komfort und Bequemlichkeit. Das Haus liegt nahe einer Haltestelle des kostenlosen Skibusses und nur 1 km von der Seilbahn Faloria entfernt, sodass es eine nahtlose Verbindung zu Aktivitäten im Freien bietet. Gästen steht zudem vergünstigter Zugang zum nahe gelegenen Grand Hotel Savoia Spa mit Hallenbad, Sauna, türkischem Bad und Whirlpool zur Verfügung.

Gut zu wissenCheck-in 15:00·Check-out 12:00·Haustiere erlaubt

4

Faloria Mountain Spa Resort

Sterne: 59.2Hervorragend451 BewertungenFamilienfreundlichHaustierfreundlich
PoolSpaFitnessstudioKüche
Sauberkeit9.5Lage8.7Preis-Leistung8.3
Blick auf Tal und Dolomiten. Kostenloses Wellnesszentrum. Skikurse verfügbar. Zugang zum Kids Club. Eingebettet im ruhigen Dorf Zuel di Sopra bietet das Faloria Mountain Spa Resort beeindruckende Ausblicke über das Tal und die Dolomiten. Die Gäste genießen elegante Zimmer und Suiten mit Balkonen, Terrassen oder Zugang zum Garten, einige davon mit weitläufiger Bergsicht. Das Resort verfügt über ein kostenloses Wellnesszentrum mit beheiztem Schwimmbad, Sauna und türkischem Bad sowie Fitness- und…Blick auf Tal und Dolomiten. Kostenloses Wellnesszentrum. Skikurse verfügbar. Zugang zum Kids Club. Eingebettet im ruhigen Dorf Zuel di Sopra bietet das Faloria Mountain Spa Resort beeindruckende Ausblicke über das Tal und die Dolomiten. Die Gäste genießen elegante Zimmer und Suiten mit Balkonen, Terrassen oder Zugang zum Garten, einige davon mit weitläufiger Bergsicht. Das Resort verfügt über ein kostenloses Wellnesszentrum mit beheiztem Schwimmbad, Sauna und türkischem Bad sowie Fitness- und Schönheitseinrichtungen. Ein kostenloser Shuttle-Service verbindet die Gäste mit dem Zentrum von Cortina d'Ampezzo. Das Hotel liegt am Fuße der olympischen Skisprungschanze, in der Nähe des Faloria-Skilifts. Skikurse und Ausflüge stehen für alle Könnerstufen zur Verfügung. Das Restaurant serviert italienische und mediterrane Gerichte, ergänzt durch ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, während Kinder von einem saisonalen Kids Club mit Snacks und Aktivitäten profitieren.

Gut zu wissenCheck-in 15:00·Check-out 12:00·Haustiere erlaubt

5

Hotel Lajadira & Spa

Sterne: 49.1Hervorragend353 BewertungenFamilienfreundlich
PoolSpaFitnessstudio
Sauberkeit9.5Lage8.6Preis-Leistung8.6
Blick auf die Dolomiten. Spa-Bereich mit türkischem Bad. Kostenloser Shuttle-Service. Beheizter Skiraum. Hotel Lajadira & Spa ist ein eleganter alpiner Rückzugsort, nur 1,5 km vom Zentrum von Cortina d’Ampezzo entfernt an der Nationalstraße SS51 gelegen. Die geräumigen Zimmer und Suiten sind mit traditionellem Holz eingerichtet und verfügen über Balkone mit Blick auf die Dolomiten. Gäste können im Wellness-Spa entspannen, das ein türkisches Bad und einen Whirlpool bietet, oder ihre Ausrüstung im beheizten Skiraum…Blick auf die Dolomiten. Spa-Bereich mit türkischem Bad. Kostenloser Shuttle-Service. Beheizter Skiraum. Hotel Lajadira & Spa ist ein eleganter alpiner Rückzugsort, nur 1,5 km vom Zentrum von Cortina d’Ampezzo entfernt an der Nationalstraße SS51 gelegen. Die geräumigen Zimmer und Suiten sind mit traditionellem Holz eingerichtet und verfügen über Balkone mit Blick auf die Dolomiten. Gäste können im Wellness-Spa entspannen, das ein türkisches Bad und einen Whirlpool bietet, oder ihre Ausrüstung im beheizten Skiraum aufbewahren. Weitere Annehmlichkeiten sind kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN in der Lobby und ein Shuttle-Service zum Stadtzentrum und den Skiliften. Das Restaurant La Taverna serviert eine gehobene Auswahl internationaler und regionaler Gerichte in einladendem Ambiente.

Gut zu wissenCheck-in 15:00·Check-out 11:00·Keine Haustiere

6

Eight Cortina

Sterne: 59.1Hervorragend50 BewertungenFamilienfreundlich
PoolSpaFitnessstudio
Sauberkeit9.8Lage9.3Preis-Leistung8.1
Bergblick. Nahe Skiliften. VIP Club Disco. Historische Lage. Das Eight Cortina bietet gemütliche Zimmer mit beeindruckendem Bergblick und verbindet Komfort mit alpiner Atmosphäre. Nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt, ermöglicht es einfachen Zugang zur lokalen Kultur und Gastronomie. Das Hotel liegt günstig, nur wenige hundert Meter von den Skiliften Faloria und Freccia nel Cielo entfernt – ideal für Wintersportfreunde. Gäste können…Bergblick. Nahe Skiliften. VIP Club Disco. Historische Lage. Das Eight Cortina bietet gemütliche Zimmer mit beeindruckendem Bergblick und verbindet Komfort mit alpiner Atmosphäre. Nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt, ermöglicht es einfachen Zugang zur lokalen Kultur und Gastronomie. Das Hotel liegt günstig, nur wenige hundert Meter von den Skiliften Faloria und Freccia nel Cielo entfernt – ideal für Wintersportfreunde. Gäste können das lebhafte Nachtleben im hauseigenen VIP Club mit Disco und Pianobar genießen. Mit über 75 Jahren Erfahrung in der Gastfreundschaft vereint Eight Cortina Tradition und lebendigen Service in einer beneidenswerten Lage.

Gut zu wissenCheck-in 14:00·Check-out 11:00·Keine Haustiere

7

Fienila Luxury Spa Cortina

Haustierfreundlich
PoolSpaKüche
Geräumiges Chalet. Privater Spa. Voll ausgestattete Küche. Malerische Bergkulisse. Fienila Luxury Spa Cortina ist ein geräumiges Chalet mit fünf Schlafzimmern in Cortina d’Ampezzo, das über sechs Badezimmer, Klimaanlage und einen Balkon verfügt. Die voll ausgestattete Küche und das kostenlose WLAN bieten zeitgemäßen Komfort in einer ruhigen Berglandschaft. Die Gäste können in der privaten Sauna und im Pool entspannen, während tägliche Reinigung und Concierge-Service einen reibungslosen Aufenthalt…Geräumiges Chalet. Privater Spa. Voll ausgestattete Küche. Malerische Bergkulisse. Fienila Luxury Spa Cortina ist ein geräumiges Chalet mit fünf Schlafzimmern in Cortina d’Ampezzo, das über sechs Badezimmer, Klimaanlage und einen Balkon verfügt. Die voll ausgestattete Küche und das kostenlose WLAN bieten zeitgemäßen Komfort in einer ruhigen Berglandschaft. Die Gäste können in der privaten Sauna und im Pool entspannen, während tägliche Reinigung und Concierge-Service einen reibungslosen Aufenthalt gewährleisten. Das Frühstück umfasst kontinentale, italienische und vegetarische Optionen, die lokale Spezialitäten hervorheben. Das Chalet bietet einfachen Zugang zum Skifahren, mit dem Pordoi-Pass und dem Sorapiss-See in der Nähe. Kostenlose private Parkplätze und ein Aufzug tragen zum Komfort dieses stilvollen alpinen Refugiums bei.

Gut zu wissenCheck-in 15:00·Check-out 11:00·Haustiere erlaubt