Hotely 5★ s bazénem v Cascais

Pečlivě vybraný přehled: hotely 5★ s bazénem v Cascais, založený na poloze, atmosféře a celkové kvalitě.

Klidný výběr pro hosty, kteří chtějí pětihvězdičkové hotely s bazénem u pobřeží Cascais.
— Anna
Aktualizováno duben 2026
Selected by Anna
Náhled průvodce
Zobrazit detaily

Cascais je přímořské město v lisabonském okrese Portugalska, známé svou polohou na pobřeží Estoril. Nabízí kombinaci kulturního dědictví a živé maríny.

Aktivity venku kvě–zář Kulturní objevování bře–říj Fotografování čvn–čvc
  1. Boca do Inferno
    Pobřežní útes s dramatickým výhledem na moře; ideální pro procházky a focení na stezkách.
  2. Museu Condes de Castro Guimarães
    Historické muzeum s uměním a místní historií; návštěvníci mohou prozkoumat elegantní pokoje a zahrady.
  3. Cabo da Roca
    Západní nejzazší bod pevninské Evropy s malebnými výhledy; vhodné pro krajinářskou fotografii a turistiku.
Počasí v kostce
  • Nejteplejší období: čvc–srp
  • Nejslunečnější období: čvn–čvc
  • Nejvíc srážek: lis–pro
1

Grande Real Villa Itália Hotel & Spa

Hvězdy: 5Hodnocení: 9.3
BazénWellnessFitness
Palác přímo u oceánu. Thalasso lázně. Italsky inspirovaná gastronomie. Bazén se slanou vodou. Kdysi rezidence vyhnaných italských královských rodin, Grande Real Villa Itália Hotel & Spa se tyčí nad Atlantikem v Cascais. Jeho palácové pokoje spojují klasický dekor s moderním komfortem, disponují koupelnami z italského mramoru a benátskými mozaikami. Thalasso lázně nabízejí oživující ošetření obličeje a těla, doplněné dobře vybaveným fitness centrem a blízkými golfovými hřišti. Stravování se soustředí na…Palác přímo u oceánu. Thalasso lázně. Italsky inspirovaná gastronomie. Bazén se slanou vodou. Kdysi rezidence vyhnaných italských královských rodin, Grande Real Villa Itália Hotel & Spa se tyčí nad Atlantikem v Cascais. Jeho palácové pokoje spojují klasický dekor s moderním komfortem, disponují koupelnami z italského mramoru a benátskými mozaikami. Thalasso lázně nabízejí oživující ošetření obličeje a těla, doplněné dobře vybaveným fitness centrem a blízkými golfovými hřišti. Stravování se soustředí na portugalské a středomořské chutě v La Terraza Baru, který v nedělním brunchi vzdává hold italskému odkazu hotelu. Hosté si mohou odpočinout u venkovního bazénu se slanou vodou a vychutnat koktejly s lehkým občerstvením. Kasino Estoril a Sintra jsou na dosah, zatímco Lisabon je jen krátkou jízdou autem.
2

Artsy Cascais

Hvězdy: 5Hodnocení: 9.2Vhodné pro rodiny
BazénU plážeWellnessKuchyň
Poloha přímo na pláži. Bazén na střeše. Pokoje s výhledem na moře. Mezinárodní kuchyně. Umělecky laděný Cascais se nachází v prvotřídní poloze přímo u pláže, jen krátkou procházkou od pláže Ribeira. Hotel nabízí moderní pokoje s výhledem na moře a balkony, které doplňují pohodlí jako klimatizace a minibary. Hosté si mohou odpočinout u střešního bazénu nebo si vychutnat mezinárodní pokrmy v hotelové restauraci a barech. Služby jsou pozorné a bezproblémové, s nepřetržitou recepcí, concierge a soukromým…Poloha přímo na pláži. Bazén na střeše. Pokoje s výhledem na moře. Mezinárodní kuchyně. Umělecky laděný Cascais se nachází v prvotřídní poloze přímo u pláže, jen krátkou procházkou od pláže Ribeira. Hotel nabízí moderní pokoje s výhledem na moře a balkony, které doplňují pohodlí jako klimatizace a minibary. Hosté si mohou odpočinout u střešního bazénu nebo si vychutnat mezinárodní pokrmy v hotelové restauraci a barech. Služby jsou pozorné a bezproblémové, s nepřetržitou recepcí, concierge a soukromým odbavením. Mezi další vybavení patří bezplatné WiFi, půjčovna kol a venkovní posezení. Městské letiště Cascais je vzdáleno 8 km, díky čemuž je hotel klidným, ale přístupným útočištěm blízko kouzel Sintry a Quinta da Regaleira.
3

The Albatroz Hotel

Hvězdy: 5Hodnocení: 9.2Vhodné pro rodinyVhodné pro domácí mazlíčky
BazénU plážeWellness
Poloha na útesu. Výhled na moře. Bazén a terasa. Gourmet obchod. Hotel Albatroz, který se nachází na útesu Estorilského pobřeží, nabízí úchvatné výhledy na záliv Cascais. Jeho okouzlující kombinace historického a moderního křídla zahrnuje individuálně tematizované pokoje s klimatizací, prostornými koupelnami a elegantním vybavením. Hosté se mohou odpočívat u bazénu s výhledem na moře nebo na slunné terase, užívajíc si klidnou atmosféru obklopenou upravenou zahradou. Panoramatická…Poloha na útesu. Výhled na moře. Bazén a terasa. Gourmet obchod. Hotel Albatroz, který se nachází na útesu Estorilského pobřeží, nabízí úchvatné výhledy na záliv Cascais. Jeho okouzlující kombinace historického a moderního křídla zahrnuje individuálně tematizované pokoje s klimatizací, prostornými koupelnami a elegantním vybavením. Hosté se mohou odpočívat u bazénu s výhledem na moře nebo na slunné terase, užívajíc si klidnou atmosféru obklopenou upravenou zahradou. Panoramatická restaurace podává čerstvou snídani formou bufetu spolu s rozsáhlým obědovým a večeřovým menu, zatímco bar na terase nabízí osvěžení po celý den. Hotel je v docházkové vzdálenosti od pláže Cascais i centra města, disponuje také gourmet obchodem a nabízí půjčení kol a aut k objevování okolí.
4

Hotel Cascais Miragem Health & Spa

Hvězdy: 5Hodnocení: 9.1Vhodné pro rodinyVhodné pro domácí mazlíčky
BazénU plážeWellnessFitnessKuchyň
Infinity bazén s výhledem na oceán. Spa a fitness klub. Terasa s výhledem na záliv. Gurmánské možnosti stravování. Hotel Cascais Miragem Health & Spa nabízí vytříbený úkryt s výhledem na Atlantský oceán. Jeho venkovní infinity bazén a spa zařízení, včetně Miragem Water Lounge s bazény, saunou a tureckou lázní, poskytují klidný zážitek wellness. Pokoje mají mramorové koupelny a některé disponují okny od podlahy ke stropu s vybavenými terasami směřujícími na záliv Cascais. Holmes Place Spa zvyšuje relaxaci léčebnými místnostmi s…Infinity bazén s výhledem na oceán. Spa a fitness klub. Terasa s výhledem na záliv. Gurmánské možnosti stravování. Hotel Cascais Miragem Health & Spa nabízí vytříbený úkryt s výhledem na Atlantský oceán. Jeho venkovní infinity bazén a spa zařízení, včetně Miragem Water Lounge s bazény, saunou a tureckou lázní, poskytují klidný zážitek wellness. Pokoje mají mramorové koupelny a některé disponují okny od podlahy ke stropu s vybavenými terasami směřujícími na záliv Cascais. Holmes Place Spa zvyšuje relaxaci léčebnými místnostmi s výhledem na oceán a zároveň nabízí bezplatný přístup do fitness klubu s lekcemi, posilovnou a vnitřním bazénem. Stravování zahrnuje denní bufetové snídaně a jídla v restauraci Miragem, doplněná barem a terasou. Hotel má výhodnou polohu nedaleko železniční stanice Monte Estoril a pláže Praia das Moitas, letiště v Lisabonu je vzdálené 25 minut jízdy.
5

Longevity Senses - Cascais Boutique Hotel - Adults Only

Hvězdy: 5Hodnocení: 9.0
BazénWellnessFitness
Boutique hotel pouze pro dospělé. Výhled na moře a zahrady. Wellness spa. Středomořská kuchyně. Hotel Longevity Senses - Cascais Boutique Hotel - Adults Only se nachází mezi městy Cascais a pláží Guincho a nabízí klidné útočiště uprostřed borovicových zahrad a bazénu se slanou vodou. Pokoje mají moderní dekoraci, klimatizaci, televizory s plochou obrazovkou a soukromé balkony. Hotelová restaurace podává středomořská jídla na terase s výhledem na Atlantik, doplněná útulným barem s krbem. Hosté mají k dispozici…Boutique hotel pouze pro dospělé. Výhled na moře a zahrady. Wellness spa. Středomořská kuchyně. Hotel Longevity Senses - Cascais Boutique Hotel - Adults Only se nachází mezi městy Cascais a pláží Guincho a nabízí klidné útočiště uprostřed borovicových zahrad a bazénu se slanou vodou. Pokoje mají moderní dekoraci, klimatizaci, televizory s plochou obrazovkou a soukromé balkony. Hotelová restaurace podává středomořská jídla na terase s výhledem na Atlantik, doplněná útulným barem s krbem. Hosté mají k dispozici wellness zařízení zahrnující krytý vyhřívaný bazén, turecké lázně, saunu, posilovnu a širokou škálu masáží a kosmetických procedur. Hotel je vzdálen krátkou jízdu od centra Cascais a kombinuje klidné prostředí s praktickou blízkostí pobřeží.
6

Onyria Marinha Cascais, Vignette Collection by IHG

Hvězdy: 5Hodnocení: 8.8Vhodné pro rodiny
BazénWellnessFitnessKuchyň
Luxusní butikový hotel. Golfové hřiště v blízkosti. Lázně a vily. Výhled na Atlantik a hory. V srdci Quinta da Marinha se nachází Onyria Marinha Cascais, Vignette Collection by IHG, který nabízí vytříbené pětihvězdičkové ubytování obklopené zahradami a borovicemi. Hotel sousedí s golfovým hřištěm Roberta Trenta Jonese staršího, které má 18 úchvatných jamek s výhledem na Atlantský oceán a pohoří Sintra. Kromě luxusních pokojů a apartmá poskytuje 11 plně vybavených vil klidné útočiště. Nemovitost, kterou…Luxusní butikový hotel. Golfové hřiště v blízkosti. Lázně a vily. Výhled na Atlantik a hory. V srdci Quinta da Marinha se nachází Onyria Marinha Cascais, Vignette Collection by IHG, který nabízí vytříbené pětihvězdičkové ubytování obklopené zahradami a borovicemi. Hotel sousedí s golfovým hřištěm Roberta Trenta Jonese staršího, které má 18 úchvatných jamek s výhledem na Atlantský oceán a pohoří Sintra. Kromě luxusních pokojů a apartmá poskytuje 11 plně vybavených vil klidné útočiště. Nemovitost, kterou navrhli João Paciência a Francisco Caldeira Cabral, dokonale propojuje krajinu a architekturu. Hosté si mohou odpočinout v NaturSpa, které nabízí terapeutické procedury k obnovení těla i duše, zatímco dobře vybavená zařízení jsou připravena na potřeby jak rekreačních, tak obchodních cestujících.
7

Farol Hotel

Hvězdy: 5Hodnocení: 8.7Vhodné pro rodiny
BazénWellnessKuchyň
Poloha u mariny. Výhled na Atlantik. Bazén se slanou vodou. Fusion kuchyně. Hotel Farol, situovaný vedle mariny v Cascais, nabízí intimní pětihvězdičkové útočiště s terasou slunečního patia s výhledem na Atlantický oceán. Většina pokojů je vybavena sprchovými masážními sloupci a zahrnuje župany, pantofle, minibary a bezplatné WiFi. Lounge bar On the Rocks s výhledem na bazén se slanou vodou vytváří poklidnou atmosféru. V restauraci The Mix zdůrazňují sezónní suroviny mezinárodní i místní…Poloha u mariny. Výhled na Atlantik. Bazén se slanou vodou. Fusion kuchyně. Hotel Farol, situovaný vedle mariny v Cascais, nabízí intimní pětihvězdičkové útočiště s terasou slunečního patia s výhledem na Atlantický oceán. Většina pokojů je vybavena sprchovými masážními sloupci a zahrnuje župany, pantofle, minibary a bezplatné WiFi. Lounge bar On the Rocks s výhledem na bazén se slanou vodou vytváří poklidnou atmosféru. V restauraci The Mix zdůrazňují sezónní suroviny mezinárodní i místní chutě, které doplňují panoramatické výhledy na moře. Hosté mohou prozkoumat centrum města Cascais pěšky nebo se vydat do nedalekého přírodního parku Sintra-Cascais. K dispozici jsou také půjčovny kol a aut.
8

Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District

Hvězdy: 5Hodnocení: 8.7Vhodné pro domácí mazlíčky
BazénU plážeWellnessFitness
Výhled na moře a marinu. Kryté i venkovní bazény. Historická pevnost jako prostředí. Současné umělecké instalace. Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District sídlí v pečlivě zrestaurované pevnosti ze 16. století s výhledem na marinu Cascais a moře. Tento pětihvězdičkový hotel harmonicky spojuje moderní design s historickou architekturou, nabízí světlé, zvukotěsné pokoje s dřevěnými podlahami, minibary a soukromými koupelnami vybavenými pantoflemi a župany. Hotel nabízí krytý bazén s výhledem na marinu a venkovní bazén…Výhled na moře a marinu. Kryté i venkovní bazény. Historická pevnost jako prostředí. Současné umělecké instalace. Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District sídlí v pečlivě zrestaurované pevnosti ze 16. století s výhledem na marinu Cascais a moře. Tento pětihvězdičkový hotel harmonicky spojuje moderní design s historickou architekturou, nabízí světlé, zvukotěsné pokoje s dřevěnými podlahami, minibary a soukromými koupelnami vybavenými pantoflemi a župany. Hotel nabízí krytý bazén s výhledem na marinu a venkovní bazén obklopený trávníkem. Stravování zahrnuje snídaňový bufet v restauraci Maris Stella s výhledem na záliv a útulný portugalský snack bar Taberna da Praça. Umělecké prvky dotvářejí atmosféru prostřednictvím pravidelných „Uměleckých invazí“ od renomovaných umělců v pokojích i veřejných prostorách.
9

Onyria Quinta da Marinha Hotel

Hvězdy: 5Hodnocení: 8.6Vhodné pro rodiny
BazénWellness
Výhledy na golfové hřiště. Panoramatické balkóny. Bio stravování. Spa a krytý bazén. Hotel Onyria Quinta da Marinha je luxusní útočiště ukryté v přírodním parku Sintra-Cascais, které nabízí ohromující výhledy na Atlantický oceán, golfové hřiště a pohoří Sintra. Každý klimatizovaný pokoj má prostorný balkon, minibar a vlastní koupelnu s produkty Molton & Brown. Hosté si mohou vychutnat gurmánskou portugalskou kuchyni v restauraci Rocca, mezinárodní pokrmy v restauraci Five Pines nebo si odpočinout…Výhledy na golfové hřiště. Panoramatické balkóny. Bio stravování. Spa a krytý bazén. Hotel Onyria Quinta da Marinha je luxusní útočiště ukryté v přírodním parku Sintra-Cascais, které nabízí ohromující výhledy na Atlantický oceán, golfové hřiště a pohoří Sintra. Každý klimatizovaný pokoj má prostorný balkon, minibar a vlastní koupelnu s produkty Molton & Brown. Hosté si mohou vychutnat gurmánskou portugalskou kuchyni v restauraci Rocca, mezinárodní pokrmy v restauraci Five Pines nebo si odpočinout při živé hudbě v baru Trent Jones. Spa nabízí relaxační procedury a krytý bazén pro větší pohodu. Hotel je situován jen krátkou jízdu od Cascais, pláže Guincho a historických čtvrtí Lisabonu, kde spojuje přírodní krásu s vybraným komfortem.
10

Sheraton Cascais Resort - Hotel & Residences

Hvězdy: 5Hodnocení: 8.4Vhodné pro rodiny
BazénWellnessFitnessKuchyň
Luxusní resort. Golf v blízkosti. Lázně a bazény. Apartmány s kuchyňkou. Sheraton Cascais Resort - Hotel & Residences nabízí vytříbené pětihvězdičkové ubytování v srdci exkluzivního Cascais, jen pár minut od Atlantského oceánu. Resort je situován u prémiových golfových hřišť a spojuje elegantní dekorace s moderním komfortem, včetně apartmánů s kuchyňkou, prostornými posezeními a televizory s plochou obrazovkou. Hosté mohou vychutnat rozmanitou kulinářskou nabídku s portugalskou a…Luxusní resort. Golf v blízkosti. Lázně a bazény. Apartmány s kuchyňkou. Sheraton Cascais Resort - Hotel & Residences nabízí vytříbené pětihvězdičkové ubytování v srdci exkluzivního Cascais, jen pár minut od Atlantského oceánu. Resort je situován u prémiových golfových hřišť a spojuje elegantní dekorace s moderním komfortem, včetně apartmánů s kuchyňkou, prostornými posezeními a televizory s plochou obrazovkou. Hosté mohou vychutnat rozmanitou kulinářskou nabídku s portugalskou a japonskou kuchyní, stejně jako barové služby u bazénu. Wellness zařízení zahrnují lázně s finskou saunou, tureckou lázní, vířivkou a masážemi, ideální pro relaxaci. Další pohodlí představuje recepce otevřená 24 hodin, půjčovna aut a kol, zrekonstruovaná skleněná terasa a dětský klub zaměřený na nejmladší návštěvníky.