romantické hotely s wellness v Biarritzu

Pečlivě vybraný přehled: romantické hotely s wellness v Biarritzu, založený na poloze, atmosféře a celkové kvalitě.

Z těchto 12: 9 s masážemi, 3 s hammamem, 3 s vířivkou, 3 se saunou.

Aktualizováno září 2026
Selected by Anna
Náhled průvodce
Zobrazit detaily

Biarritz leží v zálivu Biskajského zálivu ve francouzském Baskicku a spojuje tradiční pobřežní rekreaci s výraznou surfovou kulturou a pamětihodnostmi u moře.

Slunce a pláž kvě–srp Surfování a vlny čvc–srp Pobřežní vyhlídky a procházky kvě–srp
  1. Grande Plage
    Oblíbená městská pláž známá vlnami a opalováním. Tip: Projděte se po promenádě s panoramatickým výhledem na oceán.
  2. Rocher de la Vierge
    Ikonické skalnaté místo s panoramatickým výhledem na oceán. Tip: Přístup po lávce pro pobřežní procházky a focení.
  3. Přírodní rezervace Marais d’Orx
    Důležitá mokřadní rezervace pro pozorování ptáků. Tip: Vydejte se po značených stezkách a využijte pozorovatelny k pozorování zvířat.
Počasí v kostce
  • Nejteplejší období: čvc–srp
  • Nejslunečnější období: čvc–srp
  • Nejvíc srážek: lis–pro
1

Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt

Hvězdy: 59.6Výjimečné790 recenzíVhodné pro rodinyVhodné pro domácí mazlíčky
U plážeWellnessFitnessKuchyň
Pětihvězdičkový luxus. Dva bazény a spa. Francouzská kuchyně. Centrální poloha u kasina. Hôtel du Palais Biarritz, součást The Unbound Collection by Hyatt, nabízí vytříbené pětihvězdičkové ubytování se dvěma bazény, spa a wellness centrem s hammamem, horkou vanou a masážními službami. Klimatizované pokoje a apartmány mají LED televizory, bezplatné Wi-Fi a některé disponují oddělenými posezeními. Hosté si mohou vychutnat moderní francouzskou kuchyni v restauraci La Rotonde nebo koktejly v baru Napoleon…Pětihvězdičkový luxus. Dva bazény a spa. Francouzská kuchyně. Centrální poloha u kasina. Hôtel du Palais Biarritz, součást The Unbound Collection by Hyatt, nabízí vytříbené pětihvězdičkové ubytování se dvěma bazény, spa a wellness centrem s hammamem, horkou vanou a masážními službami. Klimatizované pokoje a apartmány mají LED televizory, bezplatné Wi-Fi a některé disponují oddělenými posezeními. Hosté si mohou vychutnat moderní francouzskou kuchyni v restauraci La Rotonde nebo koktejly v baru Napoleon III. Snídaně a večeře se podávají s výhledem na terasu. Hotel je nedaleko kasina a blízko centra Biarritzu, golfové hřiště i letiště jsou snadno dostupné.

Dobré vědětPříjezd 16:00·Odjezd 12:00·Mazlíčci vítáni

2

Maison Cuevas

9.6Výjimečné107 recenzí
BazénWellnessFitness
Penzion pouze pro dospělé. Sauna a bazén. Bezplatné jízdní kola. Blízko pláže a letiště. Maison Cuevas je klidný penzion pouze pro dospělé v Biarritzu, nabízí klimatizované pokoje s vlastní koupelnou, bezplatné WiFi a promyšlené vychytávky jako pracovní stůl a televizi. Nemovitost zahrnuje saunu, venkovní bazén otevřený po celý rok a fitness místnost, které zajišťují relaxaci a osvěžení pro hosty. Salonek, kavárna a terasa s balkony přispívají k příjemné atmosféře. Nachází se jen krátkou vzdálenost od…Penzion pouze pro dospělé. Sauna a bazén. Bezplatné jízdní kola. Blízko pláže a letiště. Maison Cuevas je klidný penzion pouze pro dospělé v Biarritzu, nabízí klimatizované pokoje s vlastní koupelnou, bezplatné WiFi a promyšlené vychytávky jako pracovní stůl a televizi. Nemovitost zahrnuje saunu, venkovní bazén otevřený po celý rok a fitness místnost, které zajišťují relaxaci a osvěžení pro hosty. Salonek, kavárna a terasa s balkony přispívají k příjemné atmosféře. Nachází se jen krátkou vzdálenost od letiště Biarritz a oblíbené pláže VVF, nabízí snadný přístup k místním atrakcím a surfovacím místům. Bezplatná jízdní kola podporují objevování živého okolí.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 10:30·Bez mazlíčků

3

CHAMBRE D'HOTES Villa BIBICHERI

Hvězdy: 59.5Výjimečné80 recenzíVhodné pro rodiny
WellnessKuchyň
Čistota9.9Poloha9.4Cena a kvalita9.3
Pětihvězdičkové bed and breakfast. Zahrada a sluneční terasa. Přístup k vířivce. Blízko pláže Côte des Basques. CHAMBRE D'HOTES Villa BIBICHERI v Biarritzu nabízí vytříbené pětihvězdičkové ubytování s elegantními prvky a promyšlenými službami. Hosté mají k dispozici vlastní koupelny s výhledem do zahrady nebo na město, sluneční terasu a klidné zahradní prostředí. Vířivka a kosmetické služby přispívají k pocitu relaxace, zatímco bezplatné Wi-Fi a kavárna zajišťují pohodlí. Nemovitost se nachází méně než kilometr od pláže Côte…Pětihvězdičkové bed and breakfast. Zahrada a sluneční terasa. Přístup k vířivce. Blízko pláže Côte des Basques. CHAMBRE D'HOTES Villa BIBICHERI v Biarritzu nabízí vytříbené pětihvězdičkové ubytování s elegantními prvky a promyšlenými službami. Hosté mají k dispozici vlastní koupelny s výhledem do zahrady nebo na město, sluneční terasu a klidné zahradní prostředí. Vířivka a kosmetické služby přispívají k pocitu relaxace, zatímco bezplatné Wi-Fi a kavárna zajišťují pohodlí. Nemovitost se nachází méně než kilometr od pláže Côte des Basques a blízko klíčových dopravních spojení, což ocení zejména nadšenci turistiky, cyklistiky a potápění. Příjemné společné prostory a pozorná pokojová služba přispívají k bezproblémovému pobytu.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 11:00·Bez mazlíčků

4

HARITZAGA chambre d'hôte terrasse & jardin privé

9.9Výjimečné24 recenzíVhodné pro rodinyVhodné pro domácí mazlíčky
WellnessKuchyň
Čistota9.8Poloha9.1Cena a kvalita9.2
Prostorné B&B. Soukromá zahrada. Zdarma kola. Blízko letiště. HARITZAGA chambre d'hôte terrasse & jardin privé v Biarritzu nabízí prostorný a klidný zážitek bed and breakfast se sluneční terasou a soukromou zahradou. K pobytu patří bezplatné WiFi a půjčení kol zdarma, zatímco kavárna a venkovní posezení lákají k odpočinku. Hosté mají k dispozici pohodlné služby včetně bezplatného kyvadlového transferu na letiště a soukromého přihlášení a odhlášení. Objekt se nachází jen 2 km…Prostorné B&B. Soukromá zahrada. Zdarma kola. Blízko letiště. HARITZAGA chambre d'hôte terrasse & jardin privé v Biarritzu nabízí prostorný a klidný zážitek bed and breakfast se sluneční terasou a soukromou zahradou. K pobytu patří bezplatné WiFi a půjčení kol zdarma, zatímco kavárna a venkovní posezení lákají k odpočinku. Hosté mají k dispozici pohodlné služby včetně bezplatného kyvadlového transferu na letiště a soukromého přihlášení a odhlášení. Objekt se nachází jen 2 km od letiště Biarritz a kousek pěšky od vlakového nádraží, což zajišťuje snadný přístup k místním památkám, jako je kostel Saint-Jean-Baptiste a promenáda La Concha, spojujíc komfort s výhodnou polohou.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 11:00·Mazlíčci vítáni

5

Beaumanoir Small Luxury Boutique Hotel

Hvězdy: 59.4Skvělé83 recenzíVhodné pro rodinyVhodné pro domácí mazlíčky
WellnessFitnessKuchyň
Čistota9.6Poloha9.2Cena a kvalita8.6
Historická sídla. Vyhřívaný bazén. Barokní interiéry. Champagne lounge. Beaumanoir Small Luxury Boutique Hotel je vznešené sídlo nacházející se v čtvrti Winter Park v Biarritzu, pouhých 25 minut chůze od atlantických pláží. Objekt elegantně kombinuje tradiční barokní výzdobu s moderním komfortem, nabízí prostorné pokoje s mramorovými koupelnami, pohovkami a minibary. Hosté si mohou odpočinout u vyhřívaného bazénu nebo si vychutnat nápoj v útulném Champagne lounge baru u krbu. Hotel dále…Historická sídla. Vyhřívaný bazén. Barokní interiéry. Champagne lounge. Beaumanoir Small Luxury Boutique Hotel je vznešené sídlo nacházející se v čtvrti Winter Park v Biarritzu, pouhých 25 minut chůze od atlantických pláží. Objekt elegantně kombinuje tradiční barokní výzdobu s moderním komfortem, nabízí prostorné pokoje s mramorovými koupelnami, pohovkami a minibary. Hosté si mohou odpočinout u vyhřívaného bazénu nebo si vychutnat nápoj v útulném Champagne lounge baru u krbu. Hotel dále nabízí apartmá a byty s oddělenými salonky, ideální pro rodiny či skupiny. V okolí jsou možnosti volnočasových aktivit jako golf, tenis, lázeňské zařízení a kasino, s možností objednání masáží přímo na místě.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 12:00·Mazlíčci vítáni

6

Alfred Hotels Port-Vieux

Hvězdy: 39.2Skvělé1 237 recenzíVhodné pro rodinyVhodné pro domácí mazlíčky
U plážeWellness
Centrální poloha. Blízko pláže. Nově zrekonstruováno. Lokální baskýský vliv. Alfred Hotels Port-Vieux, plně zrekonstruovaný v roce 2024, se nachází v srdci Biarritzu, jen 50 metrů od pláže a pár kroků od trhu Les Halles. Dříve známý jako George VI, hotel nabízí svěží atmosféru spojující pohodlí s vytříbenou elegancí. Přináší pravý pocit místa díky propojení s baskickou tradicí a spolupráci s místními řemeslníky. Zde zajišťuje vstřícný servis a promyšleně navržené pokoje klidný pobyt, zatímco…Centrální poloha. Blízko pláže. Nově zrekonstruováno. Lokální baskýský vliv. Alfred Hotels Port-Vieux, plně zrekonstruovaný v roce 2024, se nachází v srdci Biarritzu, jen 50 metrů od pláže a pár kroků od trhu Les Halles. Dříve známý jako George VI, hotel nabízí svěží atmosféru spojující pohodlí s vytříbenou elegancí. Přináší pravý pocit místa díky propojení s baskickou tradicí a spolupráci s místními řemeslníky. Zde zajišťuje vstřícný servis a promyšleně navržené pokoje klidný pobyt, zatímco snídaně se stává pečlivě připraveným rituálem. Hotel citlivě vyvažuje tradici a modernost pro autentický zážitek v živém centru města.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 12:00·Mazlíčci vítáni

7

Hôtel & Espace Bien-être La Maison du Lierre

Hvězdy: 39.2Skvělé1 084 recenzíVhodné pro rodiny
WellnessKuchyň
Centrální poloha. Blízko pláže. Wellness na místě. Snídaně na terase. Hôtel & Espace Bien-être La Maison du Lierre se nachází v srdci Biarritzu, pouhých 300 metrů od pláže a poblíž hlavních kongresových center a centrálního tržiště. Hotel kombinuje pohodlí s klidem a nabízí pokoje s výhledem do tichého vnitřního dvora, některé s balkony nebo terasami. Každý pokoj má vlastní koupelnu se sprchovým koutem bez zárubní. Hosté mohou využívat bezplatné WiFi a kanály Canal+. Wellness zařízení…Centrální poloha. Blízko pláže. Wellness na místě. Snídaně na terase. Hôtel & Espace Bien-être La Maison du Lierre se nachází v srdci Biarritzu, pouhých 300 metrů od pláže a poblíž hlavních kongresových center a centrálního tržiště. Hotel kombinuje pohodlí s klidem a nabízí pokoje s výhledem do tichého vnitřního dvora, některé s balkony nebo terasami. Každý pokoj má vlastní koupelnu se sprchovým koutem bez zárubní. Hosté mohou využívat bezplatné WiFi a kanály Canal+. Wellness zařízení jsou k dispozici na vyžádání, zahrnují saunu, masáže a ošetření obličeje, zatímco snídaně se v létě podávají na terase. Soukromý salon s počítačovým koutkem nabízí klidný prostor pro práci nebo odpočinek.

Dobré vědětPříjezd 15:30·Odjezd 11:00·Bez mazlíčků

8

Hotel de Silhouette

Hvězdy: 49.1Skvělé608 recenzíVhodné pro rodiny
WellnessKuchyň
Centrální poloha. Blízko pláží. Soukromá zahradní terasa. Klimatizované pokoje. Hotel de Silhouette je ideálně situován v živé čtvrti Halles v Biarritzu, pouhých 300 metrů od písečných pláží. Hotel nabízí zvukotěsné, klimatizované pokoje vybavené minibary, televizory s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou. Hosté si mohou odpočinout na klidné soukromé zahradní terase nebo si vychutnat regionální kuchyni v místní restauraci a baru. K dispozici je bezplatné Wi-Fi po celém objektu. Pro větší…Centrální poloha. Blízko pláží. Soukromá zahradní terasa. Klimatizované pokoje. Hotel de Silhouette je ideálně situován v živé čtvrti Halles v Biarritzu, pouhých 300 metrů od písečných pláží. Hotel nabízí zvukotěsné, klimatizované pokoje vybavené minibary, televizory s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou. Hosté si mohou odpočinout na klidné soukromé zahradní terase nebo si vychutnat regionální kuchyni v místní restauraci a baru. K dispozici je bezplatné Wi-Fi po celém objektu. Pro větší pohodlí je k dispozici soukromé parkoviště a před hotelem je zastávka městské autobusové linky. Další prostorné, technicky vybavené apartmá jsou k dispozici v nedalekém anektu La Maison Silhouette.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 11:00·Bez mazlíčků

9

Hôtel Le Café de Paris

Hvězdy: 49.0Skvělé909 recenzíVhodné pro rodiny
U plážeWellnessKuchyň
Centrální poloha. Panoramatický výhled na moře. Koupelny s italskou keramikou. Jídlo na terase. Hotel Le Café de Paris se nachází na pěší zóně Place Bellevue v centru Biarritzu, pouhých pět minut chůze od tržnic Halls. Každý pokoj nabízí panoramatický výhled na moře a má vlastní koupelnu s italskou keramikou, televizor s plochou obrazovkou se satelitními a Canal+ kanály a bezplatné Wi-Fi. Restaurace hotelu podává vytříbenou kuchyni, doplněnou venkovní terasou s výhledem na živé náměstí i moře, která poskytuje…Centrální poloha. Panoramatický výhled na moře. Koupelny s italskou keramikou. Jídlo na terase. Hotel Le Café de Paris se nachází na pěší zóně Place Bellevue v centru Biarritzu, pouhých pět minut chůze od tržnic Halls. Každý pokoj nabízí panoramatický výhled na moře a má vlastní koupelnu s italskou keramikou, televizor s plochou obrazovkou se satelitními a Canal+ kanály a bezplatné Wi-Fi. Restaurace hotelu podává vytříbenou kuchyni, doplněnou venkovní terasou s výhledem na živé náměstí i moře, která poskytuje klidné místo k jídlu.

Dobré vědětPříjezd 16:00·Odjezd 12:00·Bez mazlíčků

10

Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection

Detail, pořadí a srovnání →
Hvězdy: 49.0Skvělé388 recenzíVhodné pro rodinyVhodné pro domácí mazlíčky
WellnessFitnessKuchyň
Poloha u oceánu. Jídelna na střeše. Lázně a fitness. Přístup k surfování. Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection se nachází na atlantickém pobřeží a nabízí 149 pokojů včetně Junior Suit a Suit s moderním designem od Jean-Philippe Nuel. Na střeše se nachází restaurace La Petite Plage pod vedením šéfkuchaře Erica Frechona, která denně servíruje vytříbená jídla. Hosté si mohou odpočinout v lázních Cinq Mondes, kde je sauna, hammam a zkušenostní sprcha, nebo využít vyhřívaný…Poloha u oceánu. Jídelna na střeše. Lázně a fitness. Přístup k surfování. Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection se nachází na atlantickém pobřeží a nabízí 149 pokojů včetně Junior Suit a Suit s moderním designem od Jean-Philippe Nuel. Na střeše se nachází restaurace La Petite Plage pod vedením šéfkuchaře Erica Frechona, která denně servíruje vytříbená jídla. Hosté si mohou odpočinout v lázních Cinq Mondes, kde je sauna, hammam a zkušenostní sprcha, nebo využít vyhřívaný venkovní bazén a fitness centrum. Přímý přístup na pláž Côte des Basques doplňuje vybavení surfroomu. Hotel je ideální jak pro rekreaci, tak pro obchodní účely a nabízí jedenáct plně vybavených zasedacích místností v sofistikovaném prostředí.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 11:00·Mazlíčci vítáni

11

Studio phare de Biarritz Résidence Régina Golf

9.1Skvělé70 recenzíVhodné pro rodiny
U plážeWellnessKuchyň
Čistota9.4Poloha9.5Cena a kvalita9.4
Přímo u pláže. Výhled na moře. Wellness zázemí. Kuchyňský kout v ceně. Studio phare de Biarritz Résidence Régina Golf nabízí klidné ubytování přímo u pláže, jen pár kroků od Plage Miramar. Hosté si mohou vychutnat ohromující výhled na moře z vlastního balkonu a mají snadný přístup k místnímu surfování a cyklistice. Apartmán má dobře vybavený kuchyňský kout, parketové podlahy a pohodlnou jídelní a posedací část. Wellness zahrnuje spa zařízení a bar, doplněné bezplatným Wi-Fi v celém…Přímo u pláže. Výhled na moře. Wellness zázemí. Kuchyňský kout v ceně. Studio phare de Biarritz Résidence Régina Golf nabízí klidné ubytování přímo u pláže, jen pár kroků od Plage Miramar. Hosté si mohou vychutnat ohromující výhled na moře z vlastního balkonu a mají snadný přístup k místnímu surfování a cyklistice. Apartmán má dobře vybavený kuchyňský kout, parketové podlahy a pohodlnou jídelní a posedací část. Wellness zahrnuje spa zařízení a bar, doplněné bezplatným Wi-Fi v celém objektu. Rezidence se nachází jen 5 km od letiště Biarritz, což poskytuje pohodlnou základnu pro objevování okolních atrakcí, jako je kostel Saint-Jean-Baptiste a přilehlá pobřežní města.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 11:00·Bez mazlíčků

12

Miramar Studio front de mer Biarritz - Spa & Thalasso

9.2Skvělé20 recenzíVhodné pro rodiny
U plážeWellnessFitnessKuchyň
Čistota9.1Poloha9.8Cena a kvalita9.0
Poloha přímo u pláže. Výhled na moře. Lázně a wellness. Terasa a balkon. Miramar Studio front de mer Biarritz nabízí přímý přístup na pláž s panoramatickým výhledem na moře. Tento jednopokojový apartmán má obývací pokoj, koupelnu a terasu s balkonem. Součástí vybavení je bezplatné Wi-Fi a pračka pro větší pohodlí. Hosté mohou využít lázeňské zařízení přímo na místě, včetně parní místnosti, sauny, fitness centra a solária, ideální pro odpočinek a wellness. Nemovitost je ideálně situována…Poloha přímo u pláže. Výhled na moře. Lázně a wellness. Terasa a balkon. Miramar Studio front de mer Biarritz nabízí přímý přístup na pláž s panoramatickým výhledem na moře. Tento jednopokojový apartmán má obývací pokoj, koupelnu a terasu s balkonem. Součástí vybavení je bezplatné Wi-Fi a pračka pro větší pohodlí. Hosté mohou využít lázeňské zařízení přímo na místě, včetně parní místnosti, sauny, fitness centra a solária, ideální pro odpočinek a wellness. Nemovitost je ideálně situována jen pár kroků od Plage Miramar, s možnostmi potápění a surfování v blízkém okolí. Železniční stanice Biarritz a letiště jsou vzdáleny krátkou jízdou, což zajišťuje snadný přístup do města.

Dobré vědětPříjezd 15:00·Odjezd 11:00·Bez mazlíčků